Las historias de Salustio y los acontecimientos del año 75 a.c. en Hispania (fragmentos I 125, II 89-97M)
Resumen
Se aborda la existencia de un excurso etnográfico sobre los celtíberos en la última sección del libro segundo de las Historias de Salustio. Para ello, se realiza un análisis de los diferentes fragmentos, así como del
contexto general en el que se insertan, incluyendo los fragmentos del palimpsesto salustiano. Finalmente, se propone una reordenación de la sección atendiendo a la dinámica interna de los fragmentos y a la diferenciación etnográfica de los mismos.
Citas
Amela 2000: L. Amela, “Las ciudades fundadas por Pompeyo Magno en Occidente: Pompelo, Lugdunum Convenarum y Gerunda”, Polis 12, 2000, 7-42.
Amela 2002: L. Amela, Las clientelas de Cneo Pompeyo Magno en Hispania, Barcelona 2002.
Ártica 2009: E. Ártica, “Algunos apuntes sobre los Vascones en la guerra sertoriana”, en: J. Andreu (ed.), Los Vascones en las fuentes antiguas, Barcelona 2009, 169-190.
Bauhofer 1935: K. Bauhofer, Die Komposition der Historien Sallust, Múnich 1935.
Beltrán 1990: F. Beltrán, “La Pietas de Sertorio”, Gerión 8, 1990, 211-226.
Bloch, 1961: H. Bloch, “The structure of Sallust’s Historiae: the evidence of the Fleury manuscript”, en: S. Prete (ed.), Didascaliae: Studies in honor of Anselm M. Albareda, Nueva York 1961, 61-77.
Brunt 1980: P. A. Brunt, “On historical fragments and epitomes”, CQ 30, 1980, 477-494.
Burillo 1998: F. Burillo, Los celtíberos etnias y estados, Barcelona 1998.
Ciprés 2002: P. Ciprés, “Instituciones militares indoeuropeas en la Península Ibérica”, en: P. Moret y F. Quesada (eds.), La guerra en el mundo ibérico y celtibérico (ss. VI-II a. de C.), Madrid, 2002, pp. 135-152.
Cugusi y Sblendorio 2001: P. Cugusi y M. T. Sblendorio Cugusi, Opere de Marcio Porcio Catone Censore, vol. II, Turín 2001.
Frassinetti 1975: P. Frassinetti, “I fatti di Spagna nel libro II delle Historiae di Sallustio”, en: S. Boldrini (ed.), Gli storiografi latini tramandati in frammenti: atti del convegno (Urbino, 9-10 maggio 1974), Urbino 1975, 381-398.
Funari 1996: R. Funari, C. Sallusti Crispi Historiarum fragmenta, edidit commentarioque instruxit Rodolphus Funari, Ámsterdam 1996.
García Morá 1991: F. García Morá, Un episodio de la Hispania republicana: la guerra de Sertorio, Granada 1991.
García Quintela 1999: M. V. García Quintela, Mitología y mitos de la Hispania prerromana, II, Madrid 1999.
Gillis 1969: D. Gillis, “Quintus Sertorius”, RIL 103, 1969, 711-727.
Greenland 2006: F. Greenland, “Devotio iberica and the manipulation of Ancient History to suit Spain’s mythic nationalist past”, GaR 53, 234-251.
Hauler 1886: E. Hauler, “Neue Bruchstücke zu Sallusts Historien”, Sitzungberichte der philosophisch-historischen Klasse der Kaiserlischen Akademie 130, 1886, 615-678.
Hauler 1886b: E. Hauler, “Ein neues Palimpsestfragment zu Sallusts Historien”, WS 8, 1886 315-330.
Hauler 1887: E. Hauler, “Die Orléaner Palimpsestfragmente zu Sallusts Historien”, WS 9, 1887, 15-50.
Hofmann y Szantyr 1965: J. B. Hofmann y A. Szantyr, Lateinische Syntax und Stilistik, Múnich 1965.
Hübner 1899: E. Hübner, “Celtiberi”, RE III.2, Berlín 1899, cols. 1886-1892.
Jacobs y Wirz 1922: R. Jacobs, H. Wirz y A. Kurfess, C. Sallusti Crispi De coniuratione Catilinae liber. Orationes et epistulae ex Historiis excerptae, erklärt von R. Jacobs, elfte Auflage von R. Wirz y A. Kurfess, Berlín 1922.
Jordan 1887; H. Jordan, C. Sallusti Crispi Catilina, Iugurtha, Historiarum reliquiae codicibus servatae, accedunt Rhetorum opuscula sallustiana, Henricus Iordan tertium recognovit, Berlín 1887.
Jordán 1999: C. Jordán, “Sobre la etimología de Botorrita y su confirmación en la onomástica prelatina”, en: F. Villar y F. Beltrán, (eds.), Pueblos, lenguas y escrituras en la Hispania prerromana, Salamanca 1999, 471-480.
Konrad 1985: C. F. Konrad, A historical commentary on Plutarch’s Life of Sertorius, Ann Arbor 1985.
Konrad 1995: C. F. Konrad, “A new cronology of the Sertorian War”, Athenaeum 83, 1995, 157-187.
Kraus y Woodman 1997: C.S. Kraus y A. Woodman, Latin Historians, Oxford 1997.
Kroll 1933: W. Kroll, “Mutuduri”, RE XVI.1, Berlín 1933, col. 979.
Kurfess 1957: A. Kurfess, C. Sallustius Crispus, Catilina, Iugurtha, fragmenta ampliora, edidit, A. Kurfess, Stuttgart y Leipzig 1957.
Maurenbrecher 1893: B. Maurenbrecher, C. Sallusti Crispi, Historiarum reliquiae, edidit B. Maurenbrecher, Leipzig 1893.
Maurenbrecher 1893b: B. Maurenbrecher, C. Sallusti Crispi, Historiarum reliquiae, edidit B. Maurenbrecher, Prolegomena, Leipzig 1893b.
McDonald 1904: C. M. McDonald “The citations from Sallust’s Histories in Arusianus Messius”, CR 18, 1904, 155-156.
McGushin 1992: P. McGushin, Sallust. The Histoires, volumen I, books I-II, Oxford 1992.
Müller 1883: K. Müller, Claudii Ptolemaei Geographia, París 1883.
Münzer 1937: F. Münzer, “L. Titurius Sabinus (3)”, RE VI.A2, Berlín 1937, col. 1575.
Neira 1986: M. L. Neira, “Aportación al estudio de las fuentes literarias antiguas de Sertorio”, Gerión 4, 1986, 189-211.
Oniga 1995: R. Oniga, Sallustio e l’etnografia, Pisa 1995.
La Penna 1963: A. La Penna, “Per la ricostruzione delle Historiae di Sallus¬tio”, SIFC 35, 1963, 5-68.
Perl 1963: G. Perl, “Zu Sallust, Historien II 93”, Wissenschaftliche Zeitschrift der Universität Rostock 12, 1963, 269-273.
Perl 1968: G. Perl, “Der alte Codex der Historiae Sallusts”, BIRT 15, 1968, 29-38.
Perl 2005: G. Perl, “Kontroverse Stellen in den Historiae Sallusts”, Hermes 133, 2005, 178-195.
Peter 1993: H. Peter, Historicorum romanorum fragmenta, iteratis curis recensuit H. Peter, volumen prius, Stuttgart 1993 (=1914).
Pina 2004: F. Pina, “Deportaciones como castigo e instrumento de colonización durante la República romana: el caso de Hispania”, en: J. Reme¬sal, F. Marco y F. Pina (eds.), Vivir en tierra extraña: emigración e integración cultural en el mundo antiguo, Barcelona 2004, 211-246.
Pina 2009: F., “Sertorio Pompeyo y el supuesto alineamiento de los Vascones con Roma”, en: J. Andreu (ed.), Los Vascones en las fuentes antiguas, Barcelona 2009, 195-214.
Reynolds 1995: L. D. Reynolds, C. Sallusti Crispi Catilina Iugurtha, Historiarum fragmenta selecta, Appendix Sallustiana, recognovit brevique adnotatione critica instruxit L. D. Reynolds, Oxford 1995.
Rodríguez 2011: M. A. Rodríguez Horrillo, “Plutarco transmisor de Salustio: la Vida de Sertorio, x 5-7”, en: J. M. Candau, F. J. González y A. L. Chávez (eds.), Plutarco transmisor, actas del X simposio internacional de la Sociedad española de plutarquistas, Sevilla 2011, 267-275.
Roth 1852: C. L. Roth, Historicorum veterum Romanrum reliquiae a Car. Lud. Roth collectae et dispositae, en: Gai Salustii Crispi Catilina, Iugurtha Historiarum reliquiae, incertorum auctorum Epistolae ad Caesarem, Invectivae, Declamatio in Catilinam. Edidit Fr. Dor. Gerlach, Basilea 1852 (vol. I).
Saglio 1877: E. Saglio, “Castra” en: C. Daremberg y E. Saglio (eds.), Dictionnaire des antiquités grecques et romaines, París 1877, vol. I 2, 940-959.
Schulten 1926: A. Schulten, Sertorius, Leipzig 1926.
Schulten 1929: Numantia. Die Ergebnisse der Ausgrabungen 1905-1912. Band IV, die Lager bei Renieblas, Munich 1929.
Schulten 1937: A. Schulten, Fontes Hispaniae Antiquae, IV, las guerras de 154-72 a.C., Barcelona 1937.
Stückelberger y Grasshoff, 2006: A. Stückerberger y G. Grasshoff, Ptolemaios Handbuch der Geographie, Einleitung und Buch 1-4, Basilea 2006.
Syme 2002: R. Syme, Sallust. With a new foreword by Ronald Mellor, Berkeley 2002 (=1968).
Normas éticas y declaración de malas prácticas
a) Comité editorial de Palaeohispanica
La información sobre la organización interna de la revista puede encontrarse en esta web.
b) Responsabilidades de los autores
Como condición implícita para publicar en Palaeohispanica se espera que los autores se adhieran a los principios fundamentales de la ética y conducta profesionales que caracterizan a todas las áreas y publicaciones académicas. En el acuerdo de publicación los autores garantizan que su trabajo es original, que contribuye significativamente al avance de la investigación y que no ha sido publicado en cualquier otro lugar. Estas propuestas para publicación deben contener unas referencias bibliográficas al final y una indicación de cómo se ha financiado la redacción del artículo.
Asimismo, los autores se comprometen a introducir las correcciones pertinentes sugeridas por los evaluadores y, en última instancia, por el comité editorial, en las pruebas de sus manuscritos.
Se espera de todas las partes la conformidad con respecto a los principios fundamentales del respeto profesional y el civismo. Ante situaciones conflictivas como el (auto)plagio, los conflictos de intereses o comportamiento personal abusivo se prevén las siguientes actuaciones:
- Plagio y reedición de artículos
El plagio es el acto de reproducir un texto u otros materiales procedentes de otras publicaciones sin acreditar adecuadamente la fuente. Se considera que tal material ha sido objeto del plagio independientemente de si ha sido modificado o parafraseado. El plagio representa una violación ética grave y puede conllevar una violación legal de los derechos de autor si el material reproducido ha sido previamente publicado. Los autores que desean hacer citas de otros trabajos publicados tienen que citar toda la referencia original completa e incluir entre comillas cualquier cita textual. Las gráficas e ilustraciones sólo pueden ser reproducidas con la autorización pertinente y tiene que ser adecuadamente citada en el pie del propio aparato gráfico, siempre siguiendo las normas especificadas en nuestra propia página web. En el caso en el que el evaluador o el comité editorial detecte plagio o autoplagio, el manuscrito será inmediatamente retirado del proceso de evaluación.
- Conflictos de intereses
Un evaluador que trabaje en la misma institución que el autor o uno de los coautores del texto está incapacitado para llevar a cabo la evaluación de éste. Los editores tienen que vigilar los posibles conflictos de intereses.
c) Proceso de evaluación por pares
El método de evaluación externa en Palaeohispanica es por pares, entendiendo como tal la obtención de la opinión acerca de un manuscrito por parte de un experto en la materia. Los evaluadores, además del informe correspondiente, deben indicar sugerencias bibliográficas que puedan faltar en el manuscrito original.
Además, la evaluación por pares es de doble ciego, y se garantiza tanto el anonimato del autor como la de los evaluadores y su imparcialidad en la decisión.
Las revistas y los editores no revelarán la identidad de los evaluadores o los contenidos de los informes y la correspondencia derivada del propio proceso de evaluación a ningún individuo externo a ellos. Los evaluadores están obligados por la más estricta confidencialidad; ni los manuscritos ni tampoco los contenidos de la correspondencia del autor con los editores en el proceso de evaluación podrán ser compartidos con terceros sin permiso escrito de los propios editores.
En sentido estricto, los autores no están obligados por exigencias similares (por ejemplo, éstos pueden optar por pedir consejo a coautores y colegas en el proceso de revisión de un texto una vez recibidos los informes de evaluación), pero la divulgación pública de los contenidos de los informes de evaluación y la correspondencia con el equipo editor no es procedente. Cualquier autor que actúe en este sentido pierde sus derechos a la protección confidencial por parte de las revistas.
En el caso en el que se detecte comportamiento personal abusivo por parte del autor hacia los evaluadores externos, los autores, los editores o los miembros del equipo de la revista, su manuscrito será inmediatamente retirado del proceso de evaluación.
Se espera de todos los participantes en el proceso de publicación, incluyendo los editores, autores, evaluadores externos y miembros del equipo de la revista conformidad con las normas básicas de la cortesía profesional y el respeto por las directrices y normas fundamentales que rigen el proceso de evaluación externa y publicación. Los ataques personales y los abusos verbales, sean orales o escritos, son inaceptables bajo cualquier circunstancia, con lo cual las revistas se reservan el derecho a rechazar la presentación de originales por parte de individuos que violan repetidamente estos principios o que rechazan cooperar con los editores y evaluadores en el proceso normal de evaluación y publicación.
d) Ética editorial
El equipo editorial de Palaeohispanica vigilará que no se haya efectuado ninguna mala práctica científica en la elaboración del manuscrito mediante una evaluación a tal efecto de cada propuesta para publicación llevada a cabo antes incluso de la selección de posibles evaluadores. En el caso en el que se detecte, se pedirán las explicaciones pertinentes al autor y se le solicitará que rehaga su texto para adaptarlo a los estándares de calidad de la revista. De no aceptar este cambio, el manuscrito no podrá ser sometido a evaluación por pares ciegos y, por tanto, no podrá ser publicado. El equipo editorial está dispuesto a dialogar y debatir con los autores ante cualquier malentendido que se pueda producir a raíz de esta situación.
e) Copyright y acceso a la revista
Los contenidos de la revista se rigen por la licencia Creative Commons CC BY-NC-SA. Esta licencia permite a otros entremezclar, ajustar y construir a partir de su obra con fines no comerciales, siempre y cuando le reconozcan la autoría y sus nuevas creaciones estén bajo una licencia con los mismos términos. El acceso a todos los contenidos de la revista es abierto y gratuito.
f) Archivo de los contenidos
La Institución Fernando el Católico es una potente casa editorial y es muy improbable que el acceso a los contenidos de la revista se vea comprometido en los próximos años. Si la revista dejase de publicarse, los contenidos de Palaeohispanica se almacenarían en los servidores de la institución.
g) Propiedad y gestión de la revista
La revista Palaeohispanica está editada y gestionada por la Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Excelentísima Diputación de Zaragoza.
Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.
De conformidad con el Reglamento UE 2016/679, los datos recabados serán tratados por la Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación de Zaragoza (IFC) con la finalidad de gestión de los procesos de publicación científica, tramitación de reclamaciones, recursos, quejas y sugerencias, encuestas, así como cualquier otra actividad que se incluya en la gestión de la publicación
El responsable de dicho tratamiento será Cubic Factory, cuyos datos de contacto son cubic@cubicfactory.com.
Se podrán ceder datos a administraciones públicas con competencias en la materia, y en los supuestos de obligaciones legales.
Las personas interesadas pueden ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación de tratamiento oposición y portabilidad a través de Sede Electrónica en ifc@dpz.es.
También pueden dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos para realizar la reclamación que considere oportuna.
Los datos serán conservados durante el período en el que se realice la finalidad para la que fueron recogidos, o el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Cumplida la finalidad, los datos que no formen parte de la prestación del servicio público se bloquearán hasta que transcurran los plazos de prescripción aplicables.
Nuestras normas éticas y declaración de malas prácticas pueden consultarse en esta web.
Política de Protección de Datos
La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza le informa acerca de su política de protección de datos de carácter personal:
La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza se reserva el derecho a modificar la presente política, informándole previamente de los cambios que en ella se produzcan a través de este aviso.
PRIMERO.- Usted, al facilitar voluntariamente sus datos personales a través de cualquier formulario de esta página web o mensaje de correo electrónico y aceptar su envío, AUTORIZA EXPRESAMENTE a la Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza para que trate e incorpore en un fichero de su propiedad aquellos datos remitidos.
SEGUNDO.- La recogida y tratamiento de los datos personales que usted facilite tiene como finalidad contactar con usted para dar respuesta a su petición e informarle sobre los productos y servicios que ofrece esta empresa, a través de cualquier medio de comunicación, incluso electrónico.
TERCERO.- Los datos facilitados por usted en los campos marcados con * son obligatorios para poder cumplir con la finalidad expuesta en el párrafo anterior.
CUARTO.- La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza ha adoptado las medidas técnicas necesarias para evitar la alteración, pérdida o tratamiento no autorizado a los datos personales que usted facilite.
QUINTO.- La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza manifiesta su compromiso de confidencialidad respecto al tratamiento de sus datos personales.
SEXTO.- Usted tiene derecho a acceder a la información que le concierne, rectificarla de ser errónea, cancelarla u oponerse a su tratamiento a través del correo electrónico ifc@dpz.eso de comunicación escrita dirigida a: Institución «Fernando el Católico»(Diputación de Zaragoza) Plaza de España, 2, 50004 Zaragoza (ZARAGOZA-ESPAÑA).
Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.
De conformidad con el Reglamento UE 2016/679, los datos recabados serán tratados por la Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación de Zaragoza (IFC) con la finalidad de gestión de los procesos de publicación científica, tramitación de reclamaciones, recursos, quejas y sugerencias, encuestas, así como cualquier otra actividad que se incluya en la gestión de la publicación
El responsable de dicho tratamiento será Cubic Factory, cuyos datos de contacto son cubic@cubicfactory.com.
Se podrán ceder datos a administraciones públicas con competencias en la materia, y en los supuestos de obligaciones legales.
Las personas interesadas pueden ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación de tratamiento oposición y portabilidad a través de Sede Electrónica en ifc@dpz.es.
También pueden dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos para realizar la reclamación que considere oportuna.
Los datos serán conservados durante el período en el que se realice la finalidad para la que fueron recogidos, o el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Cumplida la finalidad, los datos que no formen parte de la prestación del servicio público se bloquearán hasta que transcurran los plazos de prescripción aplicables.
Nuestras normas éticas y declaración de malas prácticas pueden consultarse en esta web.
