Un plomo ibérico de Casinos (Valencia) con numerales léxicos y expresiones metrológicas

  • Joan Ferrer i Jané Universitat de Barcelona
  • Vicent Escrivà Torres Museu arqueològic de Llíria
Palabras clave: Lengua Ibérica, Escritura Ibérica, Liria, Casinos, Numerales, Expolio

Resumen

La lámina de plomo que se analiza en este trabajo ha sido donada recientemente al Museo Arqueológico de Llíria por un particular y supuestamente procede de un yacimiento del entorno de Casinos. La presencia de una expresión metrológica del sistema a-o-ki en cada cara, indica con claridad que se trata de un plomo con función administrativa que está registrando algún tipo de operación contable o comercial. Cabe destacar que este texto añade nuevos argumentos contextuales favorables a considerar como numerales léxicos los elementos sisbi (7), śei (6), bi / bin (2), quizás tam-bién para abaŕ (10), ya que todos ellos aparecen en un contexto inequívocamente metrológico y en un caso combinando entre ellos formando el numeral complejo sisbibeiabin, probablemente la fracción 2/7. Desgraciadamente estos textos no aportan ningún dato que permita confirmar el valor supuesto de estos elementos a partir de sus similitudes formales con numerales vascos.

Citas

Almagro 2006: M. Almagro-Gorbea, “Precisiones y correcciones sobre algunes téseras celtibéricas de la Real Academia de la Historia”, PalHisp 6, 2006, 281-293.

Aquilué y Velaza 2001: X. Aquilué y J. Velaza, “Nueva inscripción ibérica ampuri¬tana”, PalHisp1, 2001, 277-289.

Asensio etal.2003: D. Asensio, M. Miró, J. Sanmartí y J. Velaza, “Inscripción ibérica sobre plomo procedente de Castellet de Banyoles (Tivissa)”, PalHisp3, 2003, 195-204.

Ballester 2006: X. Ballester, “Anexo. Comentario grafemático y lingüístico al plomo ibérico de Grau Vell”, Arqueomediterrània 9, 2006, 103-104.

Beltrán et al. 2009: F. Beltrán, C. Jordán e I. Simón, “Revisión y balance del corpus de téseras celtibéricas”, en: XCLCP, Zaragoza 2009, 625-668.

Bonet et al. 2007: H. Bonet, C. Mata y A. Moreno, “Paisaje y hábitat rural en el territorio edetano durante el Ibérico Pleno (siglos IV-IIIa.C.)”, en: A. Rodríguez e I. Pavón (eds.), Arqueología de la Tierra. Paisajes rurales de la protohistoria peninsular, Cáceres 2007, 247-275.

Broncano 1989: S. Broncano, El depósito votivo ibérico del Amarejo. Bonete (Albacete), Albacete 1989.

Burriel et al. 2011: J.M. Burriel et al., “El plomo escrito del Tos Pelat (Moncada, Valencia)”, PalHisp11, 2011, 191-224.

Camañes et al. 2010. M.P. Camañes, N. Moncunill, C. Padrós, J. Principal y J. Velaza, “Un nuevo plomo ibérico escrito en Monteró 1”, PalHisp10, 2010, 233-247.

Campmajo y Ferrer 2010: P. Campmajo y J. Ferrer i Jané, “Le nouveau corpus d’inscriptions ibériques rupestres de la Cerdagne (1): premiers résultats”, PalHisp 10, 2010, 249-274.

De Hoz 1998: J. de Hoz, “La epigrafía ibérica de los noventa”, ReIb 3, 1998, 127-151.

De Hoz 2000: J. de Hoz, “La leyenda monetal ikalesken (MLHA. 95)”, en: XCNN, Madrid 2000, 212-219.

De Hoz 2002:J. de Hoz, “El complejo su¬fijal -(e)sken de la lengua ibèrica”, PalHisp2, 2002, 159-168.

De Hoz 2011: J. de Hoz, Historia lingüística de la Península Ibérica en la antigüedad. II. El mundo ibérico preromano y la indoeuropeización. Madrid 2011.

Faria 2003: A. M. de Faria, “Crónica de ono¬mástica paleo-hispânica (6)”, RPA6.2, 2003, 313- 334.

Ferrer 2005: J. Ferrer i Jané, “Novetats sobre el sistema dual de diferenciació gràfica de les oclusives”, en: IXCLCP, Zaragoza 2005, 957-982.

Ferrer 2006: J. Ferrer i Jané, “Nova lectura de la inscripció ibèrica de La Joncosa”, Veleia 23, 2006, 127-167.

Ferrer 2007: J. Ferrer i Jané, “Sistemes de marques de valor lèxiques sobre monedes ibèriques”, Acta Numismàtica 37, 2007, 53-73.

Ferrer 2008: J. Ferrer i Jané, “Ibèric: kastaun: un element característic del lèxic sobre torteres”, Cypsela 17, 2008, 253-271.

Ferrer 2009: J. Ferrer i Jané, “El sistema de numerales ibérico: avances en su conocimiento”, em: XCLCP, Zaragoza 2009, 451-479.

Ferrer 2010a: J. Ferrer i Jané, “El sistema dual de l’escriptura ibèrica sud-oriental”, Veleia 27, 2010, 69-113.

Ferrer 2010b: J. Ferrer i Jané, “La llengua i l’escriptura ibèrica a la Cerdanya”, Ker 4, 2010, 50-59.

Ferrer 2011: J. Ferrer i Jané, “Ibèric baikar: un nou testimoni en un escif àtic de Sant Julià de Ramis”, Excavacions arqueològiques a lamuntanya de Sant Julià de Ramis 4, Girona 2011, 203-217.

Ferrer 2011b: J. Ferrer i Jané, “Sistemas metrológicos en textos ibéricos (1): del cuenco de La Granjuela al plomo de La Bastida”,ELEA11, 2011, 99-130.

Ferrer 2012: J. Ferrer i Jané, “La lengua de las leyendas monetales ibéricas”, en:A. G. Sinner y J. Barceló (eds.), La moneda de los íberos. Ilturo y los talleres layetanos, Premià de Mar 2012, 28-87.

Ferrer 2013a: J. Ferrer i Jané, “A propòsit d’un pes de pedra ibèric del Puig de la Misericòrdia (Vinaròs) de 41 gr amb la marca metrològica ‘o’”, QPAC31, 2013, 137-147.

Ferrer 2013b: J. Ferrer i Jané, “ḿltunśor: Un nou model de segell ibèric procedent de Ca l’Estrada (Canovelles, Barcelona)”, Saguntum 41, 2013, 161-169.

Ferrer y Escrivà 2013: J. Ferrer i Jané y V. Escrivà, “Quatre noves inscripcions ibèriques pintades procedents de Llíria“, en: XICLCP, Zaragoza 2013, 461-482.

Ferrer etal. 2009: J. Ferrer i Jané, I. Garcés, J.R. González Pérez, J. Principal y J.I. Rodríguez Duque, “Els materials arqueològics i epigràfics de Monteró (Camarasa, la Noguera). Troballes anteriors a les excavacions de 2002”, QPAC27, 2009, 109-154.

Ferrer y Giral 2007: J. Ferrer i Jané y F. Giral Royo, “A propósito de un semis de ildiŕda con leyenda erder. Marcas de valor léxicas sobre monedas ibéricas”. PalHisp 7, 2007, 45-61.

Ferrer y Sinner e.p.: J. Ferrer i Jané y A. G. Sinner: “Las inscripciones ibéricas de ilduro (Cabrera de mar, Barcelona)”, en preparación.

Fletcher 1947: D. Fletcher, “Exploraciones arqueológicas en la comarca de Casinos”, en: Comunicaciones del Servicio de Investigación Prehistórica al I Congreso Arqueológico del Levante Español,Valencia 1947, 65‐87.

Fletcher 1967: D. Fletcher, “ORLEYLIII, Plomo ibérico escrito procedente de Vall d’Uixó”, APL40, 1967, 51-59.

Fletcher y Bonet 1991-92: D. Fletcher y H. Bonet, “Bastida VI. Nuevo plomo iberico escrito de La Bastida de les Alcuses (Mogente, Valencia)”, AnMurcia7-8, 1991-92, 143-150.

Fletcher y Silgo1996: D. Fletcher y L. Silgo, “De nuevo sobre ponderales ibéricos”, Verdolay 7, 1996, 271-275.

Gil Farrés 1984: O. Gil Farrés, “Plomo con inscripción”, Boletín de la Asociación española de amigos de la Arqueología 19, 1984, 35.

Gorrochategui 1984: J. Gorrochategui, Onomástica antigua aquitana, Vitoria 1984.

Guérin y Silgo 1996: P. Guérin y L. Silgo, 1¬996, “Inscripción ibérica sobre plomo de Castellet de Bernabé (Llíria, Valencia)”, RAP, 1996, 1¬99 206.

Guitart etal. 1996: J. Guitart, J. Pera, M. Mayer y J. Velaza, “Noticia preliminar sobre una inscripción ibérica encontrada en Guissona (Lleida)”, en:VICLCP, Salamanca 1996, 163-170.

Lakarra 2010: J.A. Lakarra, “Haches, diptongos y otros detalles de alguna importancia: notas sobre numerales (proto)vascos y comparación vasco-ibérica (con un apéndice sobre hiri y otro sobre bat-bi)”, Veleia 27, 2010, 191-238.

Miró y García 1988: J. Miró y J. Pujol, “El dipòsit del sector occidental del poblat ibèric de Burriac (Cabrera de Mar. El Maresme). Una aportació al coneixement de I'època ibèrica tardana al Maresme (s. I a.C.)”,Laietania 4, 1988, 1-140.

Moncunill 2007: N. Moncunill, Lèxic d’inscripcions ibèriques (1991-2006). Tesis Doctoral: Universitat de Barcelona, 2007.

Moncunill y Velaza 2011: N. Moncunill y J. Velaza, “Abiner, Abinericus, Abinnericus”, Sylloge Epigraphica Barcinonensis 9, 2011, 59-62.

Orduña 2005: E. Orduña, “Sobre algunos posibles numerales en textos ibéricos”, en: XCLCP, Zaragoza 2005, 491-506.

Orduña 2006: E. Orduña,Segmentación de textos ibéricos y distribución de los segmentos, Tesis Doctoral:UNED, 2006.

Orduña 2011: E. Orduña, “Los numerales ibéricos y el protovasco”, Veleia 28, 2011, 125-139.

Orduña 2013: E. Orduña, “Los numerales ibéricos y el vascoiberismo”, en: XICLCP, Zaragoza 2013, 517-529.

Panosa 1993: M.I. Panosa, “Nuevas inscripciones ibéricas de Cataluña”, Complutum 4, 1993, 175-222.

Pérez 1993: S. Pérez, “Observaciones so¬bre los sufijos ibéricos”, FLV63, 221-229.

Quintanilla 2005: A. Quintanilla,“Palabras de contenido verbal en ibérico”, en: IXCLCP, Zaragoza 2005, 507-520.

Rébé et al. 2012: I. Rébé, J. de Hoz y E. Orduña, “Dos plomos ibéricos de Ruscino (Perpignan, P.-O.)”,PalHisp12, 2012, 211-255.

Rodríguez 2002: J. Rodríguez Ramos, “Índice crítico de formantes de compuesto de tipo onomástico en la lengua íbera”, Cypsela 14, 2002, 251-275.

Rodríguez 2004: J. Rodríguez Ramos, Análisis de epigrafía íbera, Vitoria-Gasteiz 2004.

Rodríguez 2005: J. Rodríguez Ramos, “Introducció a l’estudi de les inscripcions ibèriques”, Revista de la Fundació Privada Catalana per l’Arqueologia ibèrica 1, 2005, 13-144.

Rodríguez 2014: J. Rodríguez Ramos, “Nuevo Índice Crítico de formantes de compuestos de tipo onomástico íberos”, ArqueoWeb 15, 2014, 81-238

Rollston 2003: C. Rollston, “Non-provenanced epigraphs I: Pillaged antiqties, northwest Semitic forgeries, and protocols for laboratory test”, MAARAV 10, 2003, 135-193.

Rollston 2004: C. Rollston, “Non-provenanced epigraphs II: The status of non-provenanced epigraphs within the broader corpus of northwest Smiic”, MAARAV 11.1, 2004, 57-79.

Sanmartí 1988: E. Sanmartí, “Una carta en lengua ibérica, escrita sobre plmo, procedente de Emporion”, RAN 21, 1988, 95-113.

Siles 1985: J. Siles, Léxico de inscripciones ibéricas, Madrid, Epigrafia Hispanica, Madrid 1985.

Silgo 1994: L. Silgo, Léxico ibérico, Valencia, 1994.

Simón 2013: I. Simón, Los soportes de la epigrafía paleohispánica. Inscrciones sobre piedra, bronca y ceràmica,Zaragoza 2013.

Solier 1979: Y. Solier, “Découverte d’inscriptions sur plombs en écriture ibrique dans un entrepôt de Pech Maho (Sigean)”, RAN 12, 1979, 55-123.

Solier y Barbouteau 1988: Y. Solier y H. Barbouteau, “Découverte de nouveaux plombs, inscrits en ibère, dans la région de Narbonne”, RAN 21, 1988, 61-94.

Torija 2003: A. Torija, “Algunas consideraciones para el estudio de la epigrafía ibérica sobre vajilla de plata: El cuenco del Alcornocal”, PalHisp 3, 2003, 167-178.

Tovar 1954: A. Tovar “Sobre el planteamiento del problema Vasco-Ibérico”, ArchivumIV, 1954, 220-231.

Untermann 1975: J. Untermann, Monumenta Linguarum Hispanicarum, IDie Münzlegenden, Wiesbaden 1975.

Untermann 1980: J. Untermann, Monumenta Linguarum Hispanicarum, IIDie iberischen Inschriften ausSüdfrankreich. Wiesbaden 1980.

Untermann 1990: J. Untermann, Monumenta Linguarum Hispanicarum, IIIDie iberischen Inschriften aus Spanien, Wiesbaden 1990.

Untermann 1997: J. Untermann, Monumenta Linguarum Hispanicarum, IVDie tartessischen, keltiberischen und lusitanischen Inschriften, Wiesbaden 1997.

Untermann 1995: J. Untermann, “La lengua ibérica: Nuestro conocimiento y tareas futuras”, Veleia 12, 1995, 243-256.

Untermann 1998: J. Untermann, “Comentario sobre una lámina de plomo con inscripción ibérica de la colección D. Ricardo Marsal”, Habis 29, 1998, 7-22.

Velaza 1991: J. Velaza, Léxico de inscripciones ibéricas (1976-1989), Barcelona, 1991.

Velaza 1992: J. Velaza, “Sobre algunos aspectos de la falsificación en epigrafía ibèrica”, Fortunatae 3, 1992, 315-25.

Velaza 1996: J. Velaza, Epigrafía y lengua ibéricas, Barcelona 1996.

Velaza 2004: J. Velaza, “Dos nuevos plomos ibéricos en una colección privda”. PalHisp 4, 2004, 251-261.

Velaza 2009: J. Velaza, “Epigrafía y literacy paleohispánicas en territorio vascón: Notas para un balance provisional”, en: XCLCP, Zaragoza 2009, 61-622.

Velaza 2013: J. Velaza, “Tres inscripciones sobre plomo de La Carencia (Turís, Valencia)”,en: XICLCP, Zaragoza 2013, 539-550.

Vicente et al. 1993: J.D. Vicenteet al., “Las inscripciones de la casa de Likine”, en: VCLCP,Salamanca 1993,747-772.

Publicado
2019-06-10
Cómo citar
Ferrer i Jané, J., & Escrivà Torres, V. (2019). Un plomo ibérico de Casinos (Valencia) con numerales léxicos y expresiones metrológicas. Palaeohispanica. Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua, (14), 205-227. https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i14.54
Sección
Novedades Epigráficas

Artículos más leídos del mismo autor/a