Para uma reinterpretação de REV(V)E no contexto da realidade indoeuropeia ocidental
Resumen
Este texto constitui o embrião de um estudo vasto sobre Reu(u)e, em elaboração. Nesta preliminar e resumida versão centrar-nos-emos na questão da personalidade funcional de Reu(u)e, um soberano e celeste “deus da Tempestade”, aspecto-base condicionante de todas as restantes abordagens. Analisaremos assim evidências epigráficas, arqueológicas e contextuais relativas a esta divindade lusitano-galaica, interpretando-as em confronto com outras realidades do mesmo tipo, melhor conhecidas, no âmbito indoeuropeu ocidental.
Citas
Araujo et al. 2016: P. Araujo Nespereira, J. A. Cid e I. Delgado, “Caracterización hidrogeológica y geotérmica del área termal de As Burgas (Ourense)”, in: J.M. Eguileta e C. Rodríguez (coords.), Aqua, Divi, Urbs: Agua, Dioses y Ciudad: Excavaciones Arqueológicas en As Burgas (2005-2010), Ourense 2016, 13-27.
Beck 1986: H. Beck, “Donar-Þórr”, in: Reallexikon der Germanischen Altertumskunde 6, Berlin-New York 1986, 1-7.
Beekes 2010: R. Beekes, Etymological Dictionary of Greek, Leiden-Boston 2010.
Blanchard 2015: F. Blanchard, Jupiter dans les Gaules et les Germanies, Rennes 2015.
Búa 2000: J. C. Búa, Estudio Lingüístico de la Teonimia Lusitano-Gallega, Universidad de Salamanca 2000.
Búa 2009: J.C. Búa, “Hidronimia e teonímia”, in: D. Kremer (org.), Onomástica Galega II: Onimia e Onomástica Prerromana e a Situación Lingüística do Noroeste Peninsular, Santiago de Compostela 2009, 91-155.
Cardim 2014: J. Cardim Ribeiro, “Damos-te esta ovelha, Ó Trebopala! A invocatio lusitana de Cabeço das Fráguas (Portugal) [versão extensa]”, Conimbriga 53, 2014, 99-144.
Cardim 2016: J. Cardim-Ribeiro, “A inscrição lusitana de Arronches”, in: A. Carvalho, J. M. Álvarez e C. Fabião (coords.), Lusitania Romana. Origem de Dois Povos, Lisboa 2016, 34-39.
Cardim e Pires 2021: J. Cardim-Ribeiro e H. Pires, “Da fixação textual das inscrições lusitanas de Lamas de Moledo, Cabeço das Fráguas e Arronches”, PalHisp 21, 2021, 301-352.
Chapinal-Heras 2021: D. Chapinal-Heras, Experiencing Dodona, Berlin-Boston 2021.
Cook 1914-1940: A.B. Cook, “Zeus. A Study in Ancient Religion”, in: Zeus God of the Bright Sky; II: Zeus God of the Dark Sky (Thunder and Lightning); III: Zeus God of the Dark Sky (Earthquakes, Clouds, Wind, Dew, Rain, Meteorites), Cambridge 1914, 1925, 1940.
Correia 2010: M. J. Correia-Santos, “Inscrições rupestres do Norte de Portugal”, Sylloge Epigraphica Barcinonensis 8, 2010, 123-152.
Delamarre 20032: X. Delamarre, Dictionnaire de la Langue Gauloise, Paris 20032.
De Vaan 2008: M. De Vaan, Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages, Leiden-Boston 2008.
Dumézil 1966: G. Dumézil, La Religion Romaine Archaïque, Paris 1966.
Fears 1981: J. R. Fears, “The Cult of Jupiter in Roman Imperial Ideology”, in: ANRW 2.17.1, Berlin-New York 1981, 3-141.
Fouet e Soutou 1963: G. Fouet e A. Soutou, “Une cime pyrénéenne consacrée à Jupiter: le Mont-Sacon (Hautes-Pyrénées)”, Gallia 21.2, 1963, 275-294.
Fournier 1980: P.-F. Fournier, “Jupiter cavalier au triton, Jupiter à la roue, dieu gallo-romain de la pluie”, Bulletin Historique et Scientifique de l’Auvergne 667, 1980, 213-246.
Garcia 1991: J. M. Garcia, Religiões Antigas de Portugal, Lisboa 1991.
Golosetti, 2014: R. Golosetti, “Les Alpes Occidentales, géographie du sacré d’un espace marginal à l’époque romaine”, in: V. Bernard e F. Favory (dir.), Silva et Saltus en Gaule Romaine, Besançon 2014, 115-129.
Golosetti, 2016: R. Golosetti, “Les sanctuaires des grands cols alpins: entre appropriation de l’espace de marges et zone liminale”, in: C. Bessin, O. Blin e B. Triboulot (eds.), Franges Urbaines et Confins Territoriaux. La Gaule dans l’Empire, Bordeaux 2016, 529-548.
González Rodríguez 2016: M.C. González Rodríguez, “As dedicacións a Revve Anabaraego no marco da relixión provincial da época altoimperial”, in: J.M. Eguileta e C. Rodríguez (coords)., Aqua, Divi, Urbs: Agua, Dioses y Ciudad: Excavaciones Arqueológicas en As Burgas (2005-2010), Ourense 2016, 57-73.
Green 1984: M. J. Green, The Wheel as a Cult-Symbol in the Roman-Celtic World, Bruxelles 1984.
Gricourt e Hollard 1991: D. Gricourt e D. Hollard, “Taranis, caelestiorum deorum maximus”, Dialogues d’Histoire Ancienne 17.1, 1991, 343-400.
Guérin-Beauvois 2015: M. Guérin-Beauvois, Le Thermalisme Romain en Italie, Rome 2015.
Hatt 1989: J.-J. Hatt, Mythes et Dieux de la Gaule: Les Grandes Divinités Masculines, Paris 1989.
Hejduk 2020: J. D. Hejduk, The God of Rome. Jupiter in Augustan Poetry, Oxford 2020.
Kovács 2017: P. Kovács, “Deities in Trajan’s and Marcus Aurelius’ column”, Acta Archaeologica Academiae Scientiarum Hungaricae 68, 2017, 47-58.
Koch 1937: C. Koch, Der Römische Juppiter, Frankfurt am Main 1937.
Lambrechts 1949: P. Lambrechts, “La colonne du dieu-cavalier au géant et le culte des sources en Gaule”, Latomus 8.2, 1949, 145-158.
Langdon 1976: M. K. Langdon, A Sanctuary of Zeus on Mount Hymettos, Princeton-New Jersey 1976.
Lefort des Ylouses 1949: R. Lefort des Ylouses, “La roue, le svastika, la spirale comme symbole du tonnerre”, Comptes-Rendus de l’Académie des Inscriptions et Belles Lettres 93.2, 1949, 152-155.
Luján 2019: E. Luján, “Language and writing among the Lusitanians”, in: A.G. Sinner e J. Velaza (eds.), Palaeohispanic Languages and Epigraphies, Oxford, 2019, 304-334.
Luján 2022a: E. Luján, “Lengua y escritura entre los Lusitanos”, in: A.G. Sinner e J. Velaza (eds.) e V. Sabaté (trad. e rev.), Lenguas y Epigrafías Paleohispánicas, Barcelona 2022, 333-366.
Luján 2022b: E. Luján, “Sobre el teónimo lusitano Labbo”, Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Griegos e Indoeuropeos 32, 2022, 11-21.
Martzloff e Machajdíková 2020: V. Martzloff e B. Machajdíková, “La deuxième ligne de l’inscription latine du duenos et l’interprétation du segment noise (védique nédati, lituanien Niedà, lusitanien Langanidaeigui, Langanitaeco)”, Graeco-Latina Brunensia 25.1, 2020, 113-137.
Matasović 2009: R. Matasović, Etymological Dictionary of Proto-Celtic, Leiden-Boston 2009.
Merlat 1960: P. Merlat, Jupiter Dolichenus, Paris 1960.
Nicolle 2018: R. Nicolle, Les Dieux de l’Orage Jupiter et Tarḫunna, Paris 2018.
Olivares 2000: J. C. Olivares Pedreño, “Los dioses soberanos y los ríos en la religión indígena de la Hispania indoeuropea”, Gerión 18, 2000, 191-212.
Olivares 2002: J. C. Olivares Pedreño, Los Dioses de la Hispania Céltica, Madrid 2002.
Parke 1967: H. W. Parke, The Oracles of Zeus, Cambridge-Massachusetts 1967.
Pedrero 2001: R. Pedrero, “Los epítetos del teónimo occidental Bandue/i”, in: VIII CLCP, Salamanca, 2001, 541-560.
Piccinini 2017: J. Piccinini, The Shrine of Dodona in the Archaic and Classical Ages, Macerata 2017.
Picot 2000: J.-C. Picot, “L’Empédocle magique de P. Kingsley”, Revue de Philosophie Ancienne 18.1, 2000, 25-86.
Picot 2012: J.-C. Picot, “Apollon et la φρην ερη και θέσφατος (Empédocle, fr. 134 DK)”, Anais de Filosofia Clássica 6.11, 2012, 1-31.
Prósper 2002: B. M. Prósper, Lenguas y Religiones Prerromanas del Occidente de la Península Ibérica, Salamanca 2002.
Prósper 2009: B. M. Prósper, “REVE ANABARAECO, divinidad acuática de las Burgas (Orense)”, PalHisp 9, 2009, 203-214.
Prósper 2021: B. M. Prósper, “The Lusitanian oblique cases revisited: new light on the dative endings”, in: J.A.G. Iglesias, J.V.M. Dosuna e B.M. Prósper (eds.), Curiositas nihil recusat: Studia Isabel Moreno Ferrero dicata, Salamanca 2021, 427-442.
Redentor 2013: A. Redentor, “Testemunhos de Reve no ocidente brácaro”, PalHisp 13, 2013, 219-235.
Rivault 2021: J. Rivault, Zeus en Carie, Bordeaux 2021.
Sánchez e Esteban 2021: E. Sánchez e J. Esteban, “Un testimonio del dios ‘Labbo’ en una inscripción lusitana de Plasencia, Cáceres”, Emerita 89.1, 2021, 105-126.
Sanzi 2013: E. Sanzi, IVPPITER OPTIMVS MAXIMVS DOLICHENVS, Roma 2013.
Scheid e Montremy 2008: John Scheid e J.-M. de Montremy, Jupiter et la Puissance de Rome, [Paris] 2008.
Simek 2000: R. Simek, Dictionary of Northern Mythology, Woodbridge Suffolk-Rochester New York 2000.
Smith 1922: J. R. Smith, Springs and Wells in Greek and Roman Literature, New York-London 1922.
Sterckx 2005: C. Sterckx, Taranis, Sucellos et quelques autres, Bruxelles 2005.
Taggart 2018: D. Taggart, How Thor Lost his Thunder. The Changing Faces of an Old Norse God, London-New York 2018.
Vallejo 2005: J. M. Vallejo, Antroponimia Indígena de la Lusitania Romana, Vitoria/Gasteiz 2005.
Vallejo 2013: J. M. Vallejo, “Hacia una definición del Lusitano”, PalHisp 13, 2013, 273-291.
Vallejo 2021: J. M. Vallejo, “La adquisición de la escritura en el Occidente romano: el caso lusitano”, in: N. Moncunill e M. Ramírez-Sánchez (eds.), Aprender la Escritura, Olvidar la Escritura. Nuevas Perspectivas sobre la Historia de la Escritura en el Occidente Romano, Vitoria/Gasteiz 2021, 147-160.
Vanséveren 1998: S. Vanséveren, “Indo-européen *dey-u-/*dey-n- ‘ciel’ et ‘jour’ ”, Historische Sprachforschung 111.1, 1998, 31-41.
Verbruggen 1981: H. Verbruggen, Le Zeus Cretois, Paris 1981.
Villar 1993-95: F. Villar, “Un elemento de la religiosidad indoeuropea: Trebarune, Toudopalandaigae, Trebopala, Pales, Viśpalā”, Kalathos 13-14, 1993-95, 355-388.
Villar 1996: F. Villar, “El teónimo lusitano Reve y sus epítetos”, in: W. Meid e P. Anreiter (eds.), Die grösseren altkeltischen Sprachdenkmäler, Innsbruck 1996, 160-211.
Wiblé 2008: F. Wiblé, “Les tablettes votives”, in: E. M. Vesan (ed.), Alpis Poeninna. Grand Saint-Bernard. Une Voie à Travers l'Europe, Aoste 2008, 93-107.
Zolotnikova 2013: O. A. Zolotnikova, Zeus in Early Greek Mythology and Religion, Oxford 2013.
Zolotnikova 2019: O. A. Zolotnikova, “In Dodone Iovis Fons”, Исторический Бюллетень 2.4, 2019, 65-75.
Normas éticas y declaración de malas prácticas
a) Comité editorial de Palaeohispanica
La información sobre la organización interna de la revista puede encontrarse en esta web.
b) Responsabilidades de los autores
Como condición implícita para publicar en Palaeohispanica se espera que los autores se adhieran a los principios fundamentales de la ética y conducta profesionales que caracterizan a todas las áreas y publicaciones académicas. En el acuerdo de publicación los autores garantizan que su trabajo es original, que contribuye significativamente al avance de la investigación y que no ha sido publicado en cualquier otro lugar. Estas propuestas para publicación deben contener unas referencias bibliográficas al final y una indicación de cómo se ha financiado la redacción del artículo.
Asimismo, los autores se comprometen a introducir las correcciones pertinentes sugeridas por los evaluadores y, en última instancia, por el comité editorial, en las pruebas de sus manuscritos.
Se espera de todas las partes la conformidad con respecto a los principios fundamentales del respeto profesional y el civismo. Ante situaciones conflictivas como el (auto)plagio, los conflictos de intereses o comportamiento personal abusivo se prevén las siguientes actuaciones:
- Plagio y reedición de artículos
El plagio es el acto de reproducir un texto u otros materiales procedentes de otras publicaciones sin acreditar adecuadamente la fuente. Se considera que tal material ha sido objeto del plagio independientemente de si ha sido modificado o parafraseado. El plagio representa una violación ética grave y puede conllevar una violación legal de los derechos de autor si el material reproducido ha sido previamente publicado. Los autores que desean hacer citas de otros trabajos publicados tienen que citar toda la referencia original completa e incluir entre comillas cualquier cita textual. Las gráficas e ilustraciones sólo pueden ser reproducidas con la autorización pertinente y tiene que ser adecuadamente citada en el pie del propio aparato gráfico, siempre siguiendo las normas especificadas en nuestra propia página web. En el caso en el que el evaluador o el comité editorial detecte plagio o autoplagio, el manuscrito será inmediatamente retirado del proceso de evaluación.
- Conflictos de intereses
Un evaluador que trabaje en la misma institución que el autor o uno de los coautores del texto está incapacitado para llevar a cabo la evaluación de éste. Los editores tienen que vigilar los posibles conflictos de intereses.
c) Proceso de evaluación por pares
El método de evaluación externa en Palaeohispanica es por pares, entendiendo como tal la obtención de la opinión acerca de un manuscrito por parte de un experto en la materia. Los evaluadores, además del informe correspondiente, deben indicar sugerencias bibliográficas que puedan faltar en el manuscrito original.
Además, la evaluación por pares es de doble ciego, y se garantiza tanto el anonimato del autor como la de los evaluadores y su imparcialidad en la decisión.
Las revistas y los editores no revelarán la identidad de los evaluadores o los contenidos de los informes y la correspondencia derivada del propio proceso de evaluación a ningún individuo externo a ellos. Los evaluadores están obligados por la más estricta confidencialidad; ni los manuscritos ni tampoco los contenidos de la correspondencia del autor con los editores en el proceso de evaluación podrán ser compartidos con terceros sin permiso escrito de los propios editores.
En sentido estricto, los autores no están obligados por exigencias similares (por ejemplo, éstos pueden optar por pedir consejo a coautores y colegas en el proceso de revisión de un texto una vez recibidos los informes de evaluación), pero la divulgación pública de los contenidos de los informes de evaluación y la correspondencia con el equipo editor no es procedente. Cualquier autor que actúe en este sentido pierde sus derechos a la protección confidencial por parte de las revistas.
En el caso en el que se detecte comportamiento personal abusivo por parte del autor hacia los evaluadores externos, los autores, los editores o los miembros del equipo de la revista, su manuscrito será inmediatamente retirado del proceso de evaluación.
Se espera de todos los participantes en el proceso de publicación, incluyendo los editores, autores, evaluadores externos y miembros del equipo de la revista conformidad con las normas básicas de la cortesía profesional y el respeto por las directrices y normas fundamentales que rigen el proceso de evaluación externa y publicación. Los ataques personales y los abusos verbales, sean orales o escritos, son inaceptables bajo cualquier circunstancia, con lo cual las revistas se reservan el derecho a rechazar la presentación de originales por parte de individuos que violan repetidamente estos principios o que rechazan cooperar con los editores y evaluadores en el proceso normal de evaluación y publicación.
d) Ética editorial
El equipo editorial de Palaeohispanica vigilará que no se haya efectuado ninguna mala práctica científica en la elaboración del manuscrito mediante una evaluación a tal efecto de cada propuesta para publicación llevada a cabo antes incluso de la selección de posibles evaluadores. En el caso en el que se detecte, se pedirán las explicaciones pertinentes al autor y se le solicitará que rehaga su texto para adaptarlo a los estándares de calidad de la revista. De no aceptar este cambio, el manuscrito no podrá ser sometido a evaluación por pares ciegos y, por tanto, no podrá ser publicado. El equipo editorial está dispuesto a dialogar y debatir con los autores ante cualquier malentendido que se pueda producir a raíz de esta situación.
e) Copyright y acceso a la revista
Los contenidos de la revista se rigen por la licencia Creative Commons CC BY-NC-SA. Esta licencia permite a otros entremezclar, ajustar y construir a partir de su obra con fines no comerciales, siempre y cuando le reconozcan la autoría y sus nuevas creaciones estén bajo una licencia con los mismos términos. El acceso a todos los contenidos de la revista es abierto y gratuito.
f) Archivo de los contenidos
La Institución Fernando el Católico es una potente casa editorial y es muy improbable que el acceso a los contenidos de la revista se vea comprometido en los próximos años. Si la revista dejase de publicarse, los contenidos de Palaeohispanica se almacenarían en los servidores de la institución.
g) Propiedad y gestión de la revista
La revista Palaeohispanica está editada y gestionada por la Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Excelentísima Diputación de Zaragoza.
Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.
De conformidad con el Reglamento UE 2016/679, los datos recabados serán tratados por la Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación de Zaragoza (IFC) con la finalidad de gestión de los procesos de publicación científica, tramitación de reclamaciones, recursos, quejas y sugerencias, encuestas, así como cualquier otra actividad que se incluya en la gestión de la publicación
El responsable de dicho tratamiento será Cubic Factory, cuyos datos de contacto son cubic@cubicfactory.com.
Se podrán ceder datos a administraciones públicas con competencias en la materia, y en los supuestos de obligaciones legales.
Las personas interesadas pueden ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación de tratamiento oposición y portabilidad a través de Sede Electrónica en ifc@dpz.es.
También pueden dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos para realizar la reclamación que considere oportuna.
Los datos serán conservados durante el período en el que se realice la finalidad para la que fueron recogidos, o el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Cumplida la finalidad, los datos que no formen parte de la prestación del servicio público se bloquearán hasta que transcurran los plazos de prescripción aplicables.
Nuestras normas éticas y declaración de malas prácticas pueden consultarse en esta web.
Política de Protección de Datos
La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza le informa acerca de su política de protección de datos de carácter personal:
La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza se reserva el derecho a modificar la presente política, informándole previamente de los cambios que en ella se produzcan a través de este aviso.
PRIMERO.- Usted, al facilitar voluntariamente sus datos personales a través de cualquier formulario de esta página web o mensaje de correo electrónico y aceptar su envío, AUTORIZA EXPRESAMENTE a la Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza para que trate e incorpore en un fichero de su propiedad aquellos datos remitidos.
SEGUNDO.- La recogida y tratamiento de los datos personales que usted facilite tiene como finalidad contactar con usted para dar respuesta a su petición e informarle sobre los productos y servicios que ofrece esta empresa, a través de cualquier medio de comunicación, incluso electrónico.
TERCERO.- Los datos facilitados por usted en los campos marcados con * son obligatorios para poder cumplir con la finalidad expuesta en el párrafo anterior.
CUARTO.- La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza ha adoptado las medidas técnicas necesarias para evitar la alteración, pérdida o tratamiento no autorizado a los datos personales que usted facilite.
QUINTO.- La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza manifiesta su compromiso de confidencialidad respecto al tratamiento de sus datos personales.
SEXTO.- Usted tiene derecho a acceder a la información que le concierne, rectificarla de ser errónea, cancelarla u oponerse a su tratamiento a través del correo electrónico ifc@dpz.eso de comunicación escrita dirigida a: Institución «Fernando el Católico»(Diputación de Zaragoza) Plaza de España, 2, 50004 Zaragoza (ZARAGOZA-ESPAÑA).
Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.
De conformidad con el Reglamento UE 2016/679, los datos recabados serán tratados por la Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación de Zaragoza (IFC) con la finalidad de gestión de los procesos de publicación científica, tramitación de reclamaciones, recursos, quejas y sugerencias, encuestas, así como cualquier otra actividad que se incluya en la gestión de la publicación
El responsable de dicho tratamiento será Cubic Factory, cuyos datos de contacto son cubic@cubicfactory.com.
Se podrán ceder datos a administraciones públicas con competencias en la materia, y en los supuestos de obligaciones legales.
Las personas interesadas pueden ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación de tratamiento oposición y portabilidad a través de Sede Electrónica en ifc@dpz.es.
También pueden dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos para realizar la reclamación que considere oportuna.
Los datos serán conservados durante el período en el que se realice la finalidad para la que fueron recogidos, o el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Cumplida la finalidad, los datos que no formen parte de la prestación del servicio público se bloquearán hasta que transcurran los plazos de prescripción aplicables.
Nuestras normas éticas y declaración de malas prácticas pueden consultarse en esta web.
