Las escrituras epicóricas de la península Ibérica

Palabras clave: Escrituras paleohispánicas, Inscripciones paleohispánicas, Escritura ibérica, Escritura celtibérica, Escritura del sudoeste, Abecedarios, Genealogía de las escrituras

Resumen

Las escrituras epicóricas de la península ibérica pueden agruparse por sus características internas en dos grandes grupos: las escrituras septentrionales, casi completamente descifradas, y las meridionales, que presentan aún muchos signos sin valores de consenso. El primer grupo está compuesto por la escritura ibérica nororiental, con variantes dual estándar, dual ampliada y no-dual, y por la escritura celtibérica, con variantes oriental y occidental, y cada una de ellas a su vez con variantes duales y no duales. El segundo grupo comprende básicamente la escritura ibérica suroriental, aparentemente siempre dual, y la escritura del sudoeste, claramente no-dual. No obstante, todo apunta a la existencia de otras escrituras meridionales aun por categorizar. Entre ellas destacan la escritura de Espanca y un pequeño conjunto localizado principalmente en el Valle del Guadalquivir que presenta características comunes y que empezamos a identificar bajo la denominación de turdetanas. Ambas familias comparten un antecesor común, que a su vez deriva probablemente del alfabeto fenicio, y que justificaría las características comunes en ambas familias: un corpus similar de signos, la coexistencia de signos alfabéticos y silábicos y el mecanismo de las dualidades para representar sonidos similares mediante marcas añadidas a un mismo signo base.

Citas

Adiego 1993: I. J. Adiego, “Algunas reflexiones sobre el alfabeto de Espanca y las primitivas escrituras hispanas”, en: I. J. Adiego, J. Siles y J. Velaza, (eds.), Studia Palaeohispanica et Indogermanica J. Untermann ab amicis hispanicis oblata, [Aurea Saecula, 10], Barcelona 1993, 11-22.

Burriel et alii 2011: J. M. Burriel, C. Mata, J. Ferrer i Jané, A.L. Ruiz, J. Velaza, M. A. Peiró, C. Roldán, S. Murcia y A. Doménech, “El plomo escrito del Tos Pelat (Moncada, Valencia)”, PalHisp 11, 2011, 191-224.

Correa 1985: J. A. Correa, “Consideraciones sobre las inscripciones tartesias”, en: J. de Hoz (ed.), Actas del III Coloquio sobre Lenguas y Culturas Paleohispánicas (Lisboa, 5-8 noviembre 1980), Salamanca 1985, 377-385.

Correa 1987: J. A. Correa, “El signario tartesio”, en: J. Gorrochategui, J. L. Melena y J. Santos (eds.), Studia Palaeohispanica. Actas del IV Coloquio sobre Lenguas y Culturas Paleohispánicas (Vitoria/Gasteiz, 6-10 mayo 1985), Vitoria 1987, 275-284.

Correa 1992a: J. A. Correa, “La epigrafia tartesia”, Andalusien zwischen Vorgeschichte und Mittelalter. Forum Ibero-Americanum 7, Colonia 1992, 75-114.

Correa 1992b: J. A. Correa, “Representación gráfica de la oposición de sonoridad en las oclusivas ibéricas (semisilabario levantino)”, AION 14, 1992, 253-292.

Correa 1993-1994: J. A. Correa, “La transcripción de las vibrantes de la escritura palaeohispánica”, Archivo de Prehistoria Levantina 21, 1993-1994, 337-341.

Correa 1993: J. A. Correa, “El signario de Espanca (Castro Verde) y la escritura tartesia”, en: Lengua y cultura en la Hispania prerromana. Actas del V Coloquio sobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la península ibérica (Colonia, 25-28 de noviembre de 1989), Salamanca 1993, 521-562.

Correa 1996: J. A. Correa, “La epigrafía del Sudoeste: estado de la cuestión”, en: F. Villar y J. D’Encarnação (eds.), La Hispania prerromana. Actas del VI Coloquio sobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la península ibérica (Coimbra, 13-15 de octubre de 1994), Salamanca 1996, 65-75.

Correa 2005: J. A. Correa, “Escritura tartesia”, en: G. Carrasco y J. C. Oliva, (coord.), Escrituras y lenguas del Mediterráneo en la antigüedad, Cuenca 2005, 289-305.

Correa 2009: J. A. Correa, “Identidad, cultura y territorio en la Andalucía prerromana a través de la lengua y la epigrafía”, en: F. Wulff Alonso y M. Álvarez Martí-Aguilar (coord.), Identidades, culturas y territorios en la Andalucía prerromana, Málaga 2009. 273-295.

Correa 2011: J. A. Correa, “La leyenda indígena de las monedas de Salacia y el grafito de Abul (Alcácer do Sal, Setúbal)”, en: J. L. Cardoso y M. Almagro (eds.), Lucius Cornelius Bocchus, escritor lusitano da Idade da Prata, Lisboa-Madrid 2011, 103-112.

Correa y Zamora 2008: J. A. Correa y J. A. Zamora, “Un grafito tartesio hallado en el yacimiento del Castillo de Doña Blanca (Puerto de Sta. María, Cádiz)”, PalHisp 8, 2008, 179-196.

Correia 1996: V. H. Correia, A epigrafia da Idade do Ferro do Sudoeste da península ibérica, Porto 1996.

Correia 2014: V. H. Correia, “A escrita do sudoeste da península ibérica: velhos dados, novas teorias e a sua importância para o estudo das antigas culturas hispânicas”, Portugalia Nova Série 35, 2014, 77-93.

De Hoz 1976: J. de Hoz, “La epigrafía prelatina meridional en Hispania”, en: F. Jordá, J. de Hoz y L. Michelena (eds.), Actas del I Coloquio sobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la península ibérica (Salamanca, 27-31 mayo 1974), Salamanca 1976, 227-317.

De Hoz 1985: J. de Hoz, “El nuevo plomo inscrito de Castell y el problema de las oposiciones de sonoridad en ibérico”, en Symbolae Ludouico Mitxelena septuagenario oblatae, Vitoria 1985, 443-453.

De Hoz 1986a: J. de Hoz, “Escritura fenicia y escrituras paleohispánicas”, Aula Orientalis 4, 1986, 73-84.

De Hoz 1986b: J. de Hoz, “La epigrafía celtibérica”, en: G. Fatás (ed.), Reunión sobre epigrafía hispánica de época romano-republicana (Zaragoza 1983), Zaragoza 1986, 43-102.

De Hoz 1989: J. de Hoz, El desarrollo de la escritura y las lenguas de la zona meridional”, en: M. E. Aubet (ed.), Tartessos, Sabadell 1989, 523-587.

De Hoz 1993a: J. de Hoz, “La lengua y la escritura ibéricas y las lenguas de los íberos”, en: J. Untermann y F. Villar (eds.), Lengua y cultura en la Hispania prerromana. Actas del V Coloquio sobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la península ibérica (Colonia, 25-28 de noviembre de 1989), Salamanca 1993, 635-666.

De Hoz 1993b: J. de Hoz, “De la escritura meridional a la escritura ibérica levantina”, en: F. Heidermanns, A. Rix y E. Seebold (eds.), Sprachen und Schriften des antiken Mittelmeerraums. Festschrift für Jürgen Untermann zum 65, Innsbruck 1993, 175-190.

De Hoz 1996: J. de Hoz, “El origen de las escrituras palaeohispánicas quince años después” en: F. Villar y J. D’Encarnação (eds.), La Hispania prerromana. Actas del VI Coloquio sobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la península ibérica (Coimbra, 13-15 de octubre de 1994), Salamanca 1996, 171–206.

De Hoz 2005: J. de Hoz, “La recepción de la escritura en Hispania como fenómeno orientalizante”, en: J. Jiménez Ávila y S. Celestino Pérez (coord.), El periodo orientalizante. Protohistoria del Mediterráneo occidental. Actas del III Simposio internacional de Arqueología de Mérida [Anejos de AespA 35], Madrid 2005, 363-380.

De Hoz 2007: J. de Hoz, “Cerámica y epigrafía paleohispánica de fecha prerromana”, AEspA 80, 2007, 29-42.

De Hoz 2010: J. de Hoz, Historia lingüística de la península ibérica en la antigüedad. I. Preliminares y mundo meridional prerromano, Madrid 2010.

De Hoz 2011: J. de Hoz, Historia lingüística de la península ibérica en la Antigüedad. II. El mundo ibérico prerromano y la indoeuropeización, Madrid 2011.

De Hoz 2013: J. de Hoz, “La lingüística ibérica antes y después de Luis Michelena”, en: Koldo Mitxelena Katedraren III. Biltzarra, Vitoria 2013, 643-672.

De Hoz 2015: J. de Hoz, “La lengua ibérica en Jaén, desde el s. IV hasta las inscripciones de Piquía y las Atalayuelas”, en: A. Ruiz y M. Molinos (eds.), Jaén, tierra ibera. 40 años de investigación y transferencia, Jaén 2015, 393-406.

Faria 1990-1991: A. M. de Faria, “Antropónimos em inscrições hispânicas meridionais”, Portugalia Nova Serie 11-12, 1990-1991, 73-88.

Ferrer et alii 2016: J. Ferrer i Jané, D. Asensio y E. Pons, “Novetats epigràfiques ibèriques dels segles V-IV aC del Mas Castellar (Pontós, Alt Empordà)”, Cypsela 20, 2016, 117-139.

Ferrer 2005: J. Ferrer i Jané, “Novetats sobre el sistema dual de diferenciació gràfica de les oclusives”, PalHisp 5, 2005, 957-982.

Ferrer 2008: J. Ferrer i Jané, “Ibèric kaśtaun: un element característic del lèxic sobre torteres”, Cypsela 17, 2008, 253-271.

Ferrer 2009: J. Ferrer i Jané, “El sistema de numerales ibérico: avances en su conocimiento”, PalHisp 9, 2009, 451-479.

Ferrer 2010: J. Ferrer i Jané, “El sistema dual de l'escriptura ibèrica sud-oriental”, Veleia 27, 2010, 69-113.

Ferrer 2013a: J. Ferrer i Jané, “Deux alphabets ibères duales rupestres de Cerdagne”, Sources 1, 2013, 9-18.

Ferrer 2013b: J. Ferrer i Jané, “Els sistemes duals de les escriptures ibèriques”, PalHisp 13, 2013, 445-459.

Ferrer 2014a: J. Ferrer i Jané, “Ibèric kutu i els abecedaris ibèrics”, Veleia 30, 2014, 227-259.

Ferrer 2014b: J. Ferrer i Jané, “Deux nouveaux alphabets ibères rupestres de Cerdagne”, Sources 2, 2014, 11-20.

Ferrer 2015: J. Ferrer i Jané,, “Las dualidades secundarias de la escritura ibérica nororiental”, ELEA 14, 2015, 309-364.

Ferrer 2016: J. Ferrer i Jané, “Una aproximació quantitativa a l’anàlisi de l’escriptura del sud-oest”, PalHisp 16, 2016, 39-79.

Ferrer 2017: J. Ferrer i Jané, “El abecedario paleohispánico meridional del ostrakon de Villasviejas del Tamuja (Botija, Cáceres)”, en: F. Hernández, A. M. Martín (eds.), Las Necrópolis de El Romazal y el Conjunto Arqueológico de Villasviejas del Tamuja (Cáceres), Madrid, 2017, 433-448.

Ferrer 2017a: J. Ferrer i Jané, “El origen dual de las escrituras paleohispánicas: un nuevo modelo genealógico”, PalHisp 17, 2017, 55-94.

Ferrer 2018a: J. Ferrer i Jané, L’origen i el desenvolupament de les escriptures paleohispàniques [Tesis doctoral de la Universidad de Barcelona], Barcelona 2018.

Ferrer 2018b: J. Ferrer i Jané, “El signo S65 de la escritura meridional: A propósito de la inscripción de la necrópolis de Piquía (Arjona, Jaén)”, ELEA, 2018, 139-180.

Ferrer 2019a: J. Ferrer i Jané, “Construint el panteó ibèric amb l’ajut de les inscripcions ibèriques rupestres”, Ker 13, 2019, 42-57.

Ferrer 2019b: J. Ferrer i Jané, “A la recerca del trial: Les variants supercomplexes de les escriptures paleohispàniques”, PalHisp 19, 2019, 27-53.

Ferrer e. p.a: J. Ferrer i Jané, “La escritura turdetana en el contexto de las escrituras paleohispánicas”, en: N. Moncunill y M. Ramírez (ed.), Learning and Forgetting scripts, Vitoria, en prensa.

Ferrer e. p.b: J. Ferrer i Jané, “El sistema dual de la escritura celtibérica desde la perspectiva ibérica”, PalHisp 21, Zaragoza, en prensa.

Ferrer et alii 2015: J. Ferrer I Jané, N. Moncunill y J. Velaza, “Towards a systematisation of Palaeohispanic scripts in Unicode: synthesising multiple transcription hypotheses into two consensus encodings”, PalHisp 15, 2015, 13-55.

Ferrer y Moncunill 2019: J. Ferrer i Jané y N. Moncunill, “Palaeohispanic writing systems: classification, origin and development”, en: J. Velaza y A. G. Sinner (eds.), Palaeohispanic Languages and Epigraphies, Oxford 2019, 78-108.

Ferrer y Sánchez 2017: J. Ferrer i Jané y M. Sánchez, “L’enigma B’oide al descobert: kaśtaum i baikar en sengles inscripcions ibèriques sobre una tortera i un vaset de Vilademuls”, Revista d’Arqueologia de Ponent 27, 2017, 221-236.

García-Gelabert y Blázquez 1988: M. P. García-Gelabert y J. M. Blázquez, Excavaciones en la necrópolis ibérica del Estacar de Robarinas (S. IV a.C), Oxford 1988.

Gómez-Moreno 1922: M. Gómez-Moreno, “De epigrafía ibérica: El plomo de Alcoy”, Revista de Filología Española 9, 1922, 341-366.

Gómez-Moreno 1943: M. Gómez-Moreno, “La escritura ibérica y su lenguaje”, BRAH 112, 1943, 251-278.

Gómez-Moreno 1949: M. Gómez-Moreno, Misceláneas, Historia, Arte, Arqueología, Madrid 1949.

Gómez-Moreno 1961: M. Gómez-Moreno, “La escritura bástulo-turdetana (primitiva hispánica)”, Revista de Archivos Bibliotecas y Museos 69/2, 1961, 879-948.

Guerra 2002: A. Guerra, “Novos monumentos epigrafados com escrita do Sudoeste da vertente setentrional da Serra do Caldeirão”, Revista Portuguesa de Arqueologia 5/2, 2002, 219-231.

Guerra 2009: A. Guerra, “Novidades no âmbito da epigrafia pré-romana do Sudoeste hispânico”, PalHisp 9, 2009, 323-338.

Jordán 2005: C. Jordán, “Sistema dual de escritura en celtibérico?” PalHisp 5, 2005, 1013-1030.

Jordán 2007: C. Jordán, “Estudios sobre el Sistema Dual de Escritura en Epigrafia no Monetal Celtibérica”, PalHisp 7, 2007 101-142.

Jordán 2019: C. Jordán, Lengua y Epigrafía celtibéricas [Monografías de Filología griega 29], Zaragoza 2019.

Maluquer 1968: J. Maluquer, Epigrafía prelatina de la península ibérica, Barcelona 1968.

Mederos y Ruiz 2001: A. Mederos y L. A. Ruiz, “Los inicios de la escritura en la península ibérica. Grafitos en cerámicas del Bronce Final III y fenicias”, Complutum 12, 2001, 97-112

MLH III: J. Untermann, Monumenta Linguarum Hispanicarum. III Die iberischen nschriften aus Spanien, Wiesbaden 1990.

MLH IV: J. Untermann, Monumenta Linguarum Hispanicarum IV Die tartessischen, keltiberischen und lusitanischen Inschriften, Wiesbaden.

Rodríguez Ramos 1997: J. Rodríguez Ramos, “Sobre el origen de la escritura celtibérica”, Kalathos 16, 1997, 189-197.

Rodríguez Ramos 2000: J. Rodríguez Ramos, “La lectura de las inscripciones sudlusitano-tartesias”, Faventia 22/1, 2000, 21-48.

Rodríguez Ramos 2001: J. Rodríguez Ramos, “Signos de lectura problemática en la escritura ibérica”, AEspA 74, 2001, 281-290.

Rodríguez Ramos 2002: J. Rodríguez Ramos, “Las inscripciones sudlusitano-tartesias, su función, lengua y contexto socio-económico”, Complutum 13, 2002, 85-95.

Rodríguez Ramos 2002a: J. Rodríguez Ramos, “La escritura ibérica meridional”, Zephyrus 55, 2002, 231-245.

Rodríguez Ramos 2004: J. Rodríguez Ramos, Análisis de epigrafía íbera [Anejos de Veleia, Series Minor 12], 2004, Vitoria 2004.

Rodríguez Ramos 2005: J. Rodríguez Ramos, “Introducció a l’estudi de les inscripcions ibèriques”, Revista de la Fundació Privada Catalana per l’Arqueologia ibèrica 1, 2005, 13-144.

Rodríguez Ramos 2006: J. Rodríguez Ramos, “Algunos comentarios a propósito de la inscripción ibérica de Los Allozos”, Arse 40, 2006, 29 45.

Rodríguez Ramos 2015: J. Rodríguez Ramos, “De nuevo sobre la lectura de la escritura monumental tartesia o sudlusitana”, Veleia 32, 2015, 125-150.

Schmoll 1961: U. Schmoll, Die sudlusitanischen Inschriften, Wiesbaden 1961.

Simón 2013: I. Simón, “El final de las escrituras paleohispánicas”, PalHisp 13, 2013, 167-186.

Toscano y Correa 2014: C. Toscano y J. A. Correa, “Grafitos tartesios hallados en Niebla (Huelva) y su contexto arqueológico”, Onoba 2, 2014, 45-54.

Valério 2008: M. Valério, “Origin and development of the Palaeohispanic scripts: the orthography and phonology of the Southwestern alphabet”, Revista Portuguesa de Arqueologia 11/2, 2008, 107-128.

Valério 2016: M. Valério, “Reflexões sobre a origem e formação da escrita paleo-hispânica do Sudoeste e o seu lugar na história dos sistemas de escrita”, PalHisp 16, 2016, 15-151.

Velaza e. p.: J. Velaza “Inscripción celtibérica sobre falera procedente de Armuña de Tajuña (GU)”, en prensa.

Publicado
2020-05-01
Cómo citar
Ferrer i Jané, J. (2020). Las escrituras epicóricas de la península Ibérica. Palaeohispanica. Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua, (20), 969-1016. https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i20.385