El léxico minero de Plinio y su posible origen hispano

  • Javier de Hoz Universidad Complutense de Madrid
DOI: https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i3.330

Resumen

Estudio del léxico minero no latino y probablemente hispano en la obra  de Plinio.

Citas

Actas I: (1976): Actas del I Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Salamanca, 1974), Salamanca.
Actas II: (1979): Actas del II Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Tübingen, 1976), Salamanca.
Actas III: (1985): Actas del III Coloquio sobre lenguas y culturas paleohispánicas (Lisboa, 1980), Salamanca.
Actas IV: (1987): Actas del IV Coloquio sobre lenguas y culturas paleohispánicas (Vitoria, 1985), Vitoria/Gasteiz = Studia Paleohispanica, Veleia 2-3.
Actas V: (1993): Actas del V Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Colonia 1989) = Lengua y cultura en la Hispania prerromana, Salamanca.
Actas VI: (1995): La Hispania Prerromana = Actas del VI Coloquio sobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la Península Ibérica (Coimbra 1994), Salamanca.
Actas VII: (1999): Pueblos, lenguas y escrituras en la Hispania prerromana. Actas del VII coloquio sobre lenguas y culturas paleohispánicas (Zaragoza 1997), F. Villar & F. Beltrán eds., Salamanca.
Actas VIII: (2001): Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania = Actas del VIII Coloquio Internacional sobre Lenguas y Culturas Prerromanas de la Península Ibérica, F. Villar & M.ª P. Alvarez eds., Salamanca.
Almagro-Gorbea, M. (ed.) (1993): Los Celtas: Hispania y Europa, Madrid.
André, J. (1971): “Le nom latine de la bruyère”, RPh 45, 33-6.
Andreau, J. (1989-90): “Recherches récentes sur les mines à l'époque romaine”, Revue numismatique 31, 86-112; 32, 85-108.
Azkue, R. M. de (1906): Diccionario vasco-español-francés, Bilbao.
Bardon, H. (1952-56): La littérature latine inconnue I-II, Paris.
Bello, F. (2001): La toponimia de la zona arqueológica de Las Médulas (León), León.
Beltrán, F., de Hoz, J. & Untermann, J. (1996): El tercer bronce de Botorrita (Contrebia Belaisca), Zaragoza.
Bertoldi, V. (1931): “Problèmes de substrat”, BSL 32, 93-184.
Bertoldi, V. (1937): “Contatti e conflitti di lingue nell'antico Mediterraneo”,ZRPh 57, 137-69.
Bertoldi, V. (1938): Questioni di metodo nella linguistica storica, Napoli.
Bertoldi, V. (1950): Colonizzazioni nell'antico Mediterraneo occidentale alla luce degli aspetti linguistici, Napoli.
Blanco, A. & Luzón, J. M. (1966): “Mineros antiguos españoles”, AEspA 39, 73-88.
Blümner, H. (1887): Technologie und Terminologie der Gewerbe und Künste bei Griechen und Römern, Leipzig (reed. Hildesheim 1969).
Burillo, F. (coord.) (1999): IV Simposio sobre celtíberos. Economía, Zaragoza.
Cabrera, P., Olmos R. & Sanmartí, E. (Coordinadores) (1994): Iberos y griegos: lecturas desde la diversidad I-II, Huelva (= Huelva arqueológica XIII 1 y 2).
Calero, F. & Echarte, Mª. J. (1996): Manilio. Astrología, Madrid.
Chantraine, P. (1968-1980): Dictionnaire étimologique de la langue grecque. Histoire des mots, Paris.
CIRG = Corpus de inscricións romanas de Galicia I (Pereira : 1991), II (Baños : 1994), Santiago.
Corominas, J. (1972): Tópica hespérica I-II, Madrid.
Corominas, J. & Pascual, J. A. (1980-1991): Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico I-VI, Madrid.
Craddock, P. T. (1995): Early Metal Mining and Production, Edinburgh.
Davies, O. (1935): Roman Mines in Europe, Oxford.
Delamarre, X. (2001): Dictionnaire de la langue gauloise, Paris.
D'Encarnação, J. (1984): Inscrições romanas do Conventus Pacensis I-II, Coimbra.
Devoto, G.: (1939): “Pala «rotondità»”, SE 13, 311-6 (citado por 1967: Scritti Minori II, Firenze, 50-4).
Devoto, G.: (1954): “Le fasi de la linguistica mediterranea”, SE 23, 217-28 (citado por 1967: Scritti II, 16-25).Devoto, G.: (1967): Scritti Minori II, Firenze.
Diccionario de Autoridades = Diccionario de la lengua castellana...compuesto por la Real Academia Española I-VI, Madrid 1726, 1729, 1732, 1734, 1737, 1739 (reimpresión en tres volúmenes, Madrid 1979).
Diego, F. (1986): Inscripciones romanas de la provincia de León, León.
Domergue, C. (1970): “Introduction à l'étude des mines d'or du nord-ouest de la Péninsule Ibérique dans l'antiquité”, Legio VII, 255-85.
Domergue, C. (1972-1974): “A propos de Pline, Naturalis Historia, 33, 70-78, et pour illustrer sa description des mines d'or romaines d'Espagne”, AEArq 45-47, 499-548.
Domergue, C. (1990): Les mines de la Péninsule Ibérique dans l'antiquité romaine, Roma.
Domergue, C. (coord.) (1989): Mineria y metalurgia en las antiguas civilizaciones mediterráneas y europeas I-II, Madrid.
D'Ors, A. (1953): Epigrafía jurídica de la España Romana, Madrid.
Ernout, A. & Meillet, A. (1985): Dictionnaire étymologique de la langue latine, Paris (revisión de la 4ª ed. de 1959/1960).
FHA = Schulten, A., Bosch Gimpera, P. & Maluquer, J. (eds.) (1922-87): Fontes Hispaniae Antiquae.
Forbes, R. J. (1963): Studies in Ancient Technology VII, Leiden.
French, R. & Greenaway, F. eds. (1986): Science in the Early Roman Empire: Pliny the Elder, his Sources and Influence, London and Sydney.
García-Bellido, Mª. P. (1982): Las monedas de Cástulo con escritura indígena. Historia numismática de una ciudad minera, Barcelona.
García-Bellido, MP. & Blázquez, C. (2001): Diccionario de cecas y pueblos hispánicos I-II, Madrid (= DCyP).
García de Diego, V. (19852): Diccionario etimológico español e hispánico, Madrid.
García Valdés, M. (1998): Dioscórides. Plantas y remedios medicinales 2 vols., Madrid.
García y Bellido, A. (1947): La España del siglo primero de nuestra era. Según P. Mela y C. Plinio, Madrid.
Goepfert, E. (1902): Die Bergmannssprache in der Sarepta des Johann Mathesius, Suppl. a Zeischrift für deutsche Wortforschung 3.
Gorrochategui, J. (1993): “Las lenguas de los pueblos paleohispánicos”, M. Almagro ed., Los celtas, 409-29.
Gorrochategui, J. (1993): “La aportación de la lingüística a la reconstrucción del poblamiento en el País Vasco”, Illunzar/94, 113-25.
Halleux, R. (1975): “Les deux métallurgies du plomb argentifère dans l'Histoire Naturelle de Pline”, RPh 49, 72-88.
Healy, J. F. (1978): Mining and metallurgy in the Greek and Roman world, London.
Healy, J. F. (1980): “Problems in mineralogy and metallurgy in Pliny the Elder's Natural History”, Tecnologia, 163-201.
Healy, J. F. (1986): “Pliny on Mineralogy and Metals”, French, R. & Greenaway, F. eds., Science, 111-46.
Healy, J. F. (1988): “The Language and Style of Pliny the Elder”, Filologia e forme letterarie. Studi...Francesco della Corte IV, Urbino, 3-24.
Healy, J. F. (1989): “Greek and Roman gold sources: the literary and scientific evidence”, Domergue, C. coord., Mineria II, 9-20.
Hock, H. H. (19912)(1986): Principles of Historical Linguistics, Berlin-New York-Amsterdam.
Holder, A. (1896-1910): Alt-Celtischer Sprachschatz I-III, Leipzig (= Graz 1961/2).
Holgado, A. (ed.) (1988): De los trabajos del campo. Lucio Moderato Columela, Madrid.
de Hoz, J. (1983): “Las lenguas y la epigrafía prerromanas de la Península ibérica”, Unidad y pluralidad en el mundo antiguo I, 351-396.
de Hoz, J. ( (1989): “El desarrollo de la escritura y las lenguas de la zona meridional”, M. E. Aubet ed., Tartessos, 523-87.
de Hoz, J. (1993) :”La lengua y la escritura ibéricas, y las lenguas de los íberos”, Actas del V Coloquio, 635-66.
de Hoz, J. (1994): “Griegos e íberos. Testimonios epigráficos de una cooperación mercantil”, Cabrera, P., Olmos R. & Sanmartí, E, Coordinadores, Iberos II, 243-71.
de Hoz, J. (1995): “El poblamiento antiguo de los Pirineos desde el punto de vista lingüístico”, Muntanyes i població, 271-99.
de Hoz, J. (1995): “Areas lingüísticas y lenguas vehiculares en el
Mediterráneo occidental”, L'Italia e il Mediterraneo, 11-44.
de Hoz, J. (2000): “From Ptolemy to the ethnical and linguistic reality. The case of southern Spain and Portugal”, Parsons, D. N. & Sims-Williams, P. eds., Ptolemy, 17-28.
de Hoz, J. (2001): “Sobre algunos problemas del estudio de las lenguas paleohispánicas”, Palaeohispanica 1, 113-49.
de Hoz, J. (e. p.): “Términos indígenas de Hispania en algunos autores greco-latinos de época imperial”, Homenaje a Gaspar Morocho, León.
Hübner, E. (1893): Monumenta Linguae Ibericae, Berlin (= MLI).
Hubschmid, J. (1965): Thesaurus praeromanicus 2. Probleme der baskischen Lautlehre und baskisch-vorrömische Etymologien, Bern.
Humphrey, J. W., Oleson, J. P. & Sherwood, A. N. (1998): Greek and Roman technology: a sourcebook, London & New York.
IER = Watkins, C. (2000): The American.
IEW = Pokorny, J. (1951-59): Wörterbuch.
Indigenismo y romanización (1983): Indigenismo y romanización en el Conventus Asturum, Madrid.
L'Italia e il Mediterraneo antico (1995): Atti del Convegno della Società Italiana di Glottologia. A cura di A. Landi, Pisa.
Jenkins, G. K. & Lewis, R. B. (1963): Carthaginian Gold and Electrum Coins, London.
Krahe, H. (1962): Die Struktur der alteuropäischen Hydronymie, Wiesbaden.
Krahe, H. (1964): Unsere ältesten Flußnamen, Wiesbaden.
Laffranque, M.: 1957: “Poseidonios d'Apamée et les mines d'Ibérie”, Pallas 6.3, 17-25.
Lasserre, F. (1966): Strabon. Géographie II. Livres III et IV, Paris.
Lazzeroni, R. (1964): “Considerazioni sulla formazione del lessico indoeuropeo occidentale”, Studi e saggi linguistici 4, 1-86.
Le Bonniec, H. & Gallet de Santerre, H. (1953): Pline l'Ancien. Histoire Naturelle, livre XXXIV, Paris.
Lejeune, M. (1971): Lepontica, Paris (= “Documents gaulois et para-gaulois de Cisalpine”, EC 12, 337-500).
Leumann, M. (1977): Lateinische Laut- und Formen-Lehre, München.
Lhande, P. (1926): Dictionnaire basque-français, Paris.
LIV = Rix, H. etc.: (20012): Lexicon.
López Pantoja, M.ª J. (1995): Sobre la voz prerromana urium (Plin. XXXIII, 75) y su posible relación con vasco urre “oro”, tesis de licenciatura inédita de la Universidad Autónoma de Madrid.
Lorrio, A. J., Gómez Ramos, P., Montero, I. & Rovira, S. (1999): “Minería y metalurgia celtibérica”, Burillo, F. coord., IV Simposio, 161-80.
Malitz, J. (1983): Die Historien des Poseidonios, München.
Meier, H. (1983): “El diccionario etimológico de Corominas-Pascual”, Anuario de Letras 21, 47-69.
Meier, H. (1984): Notas críticas al DECH de Corominas/Pascual, Santiago de Compostela.
Meier, H. (1988): Etymologische Ansätze. Anstöße und Anstösiges, Bonn.
Mendels, J. (1973): “Von deutscher Bergwerkssprache”, Muttersprache 73, 161-71.
Menéndez Pidal, R. (1952): Toponimia prerromanica hispana, Madrid.
Meyer-Lübke, W. (19353): Romanisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg.
Millán, I. (1973): “Galeco *ru(g)ós ‘hozador > jabalí’ y otras voces emparentadas”, Emerita 41, 129-55.
Motta, F. (2000): “La documentazione epigrafica e linguistica”, R. C. de Marinis & S. Biaggio Simona, I leponti II, 181-222.
Mrozek, S. (1989): “Le travail des hommes libres dans les mines romaines”, Domergue, C. coord., Mineria II, 163-70.
Muntanyes i població (1995): Muntanyes i població. El passat dels Pirineus des d'una perspectiva multidisciplinària. J. Bertranpetit i E. Vives, editors, Andorra.
Niedermann, M. (19533): Précis de phonétique historique du latin, Paris.
Nony, D. (1968): “Claude et les espagnols, sur un passage de l'“Apocoloquintose””, MCV 4, 51-71.
Orejas, A., Plácido, D., Sánchez-Palencia, F.-J. & Fernández-Posse, Mª D. (1999): “Minería y metalurgia. De la protohistoria a la España romana”, Studia Historica. Historia Antigua 17, 263-98.
Oroz, F. J. (1996): “Sobre palabras prerromanas en escritores latinos. A propósito de una reciente edición del libro XXXIII de la Historia Naturalis de Plinio”, Actas VI, 206-15.
Parsons, D. N. & Sims-Williams, P. eds. (2000): Ptolemy. Towards a linguistic atlas of the earliest Celtic place-names of Europe, Aberystwyth.
Perea, A. & Sánchez-Palencia, F. J. (1995): Arqueología del oro astur. Orfebrería y minería, Oviedo.
Pereira, G. (1991): Corpus de inscricións romanas de Galicia (= CIRG) I. Provincia de A Coruña, Santiago.
Pokorny, J. (1951-59): Indogermanisches etymologisches Wörterbuch (= IEW) I-II, Bern & München.
Prósper, B. (2002) Lenguas y religiones prerromanas del Occidente de la Península Ibérica, Salamanca.
Rix, H. etc. (1998, 20012): Lexicon der indogermanischen Verben. Die Wurzeln und ihre Primärstammbildungen, Wiesbaden.
Rodríguez-Navas, M. (1907): Diccionario completo de la lengua española, Madrid.
Rosumek, P. (1982): “Eine korrupte Textstelle zur antiken Hüttentechnik (Plin. Nat. 33, 69”, RM 125, 181-7.
Russu, I. I. (1969): Ilirii, Bucureşti.
Sánchez-Palencia, F. J. (1983): “La explotación prerromana del oro del noroeste de la Península Ibérica”, Boletín Auriense 13, 31-67.
Sánchez-Palencia, F. J. (1983): “Explotaciones auríferas en el “Conventus Asturum”, Indigenismo y romanización, 67-87.
Sánchez-Palencia, F. J. (1989): “La explotación del oro en la Hispania romana: sus inicios y precedentes”, Domergue, C. coord., Mineria II, 35-53.
Sastre, I. & Sánchez-Palencia, J. (2002): “La red hidraúlica de las minas de oro hispanas: aspectos jurídicos, administrativos y políticos”, AEspA 75, 215-33.
Scherer, A. (1963): ““Der Ursprung der “alteuropäischen” Hydronymie”, Atti e Memorie del VII Congresso Internationale di Scienze Onomastiche II, Firenze, 405-17.
Schulten, A. (1955-57): Iberische Landeskunde. Geographie des antiken Spanien, Strasbourg-Kehl.
Schulten, A. (1958-63): Geografía y etnografía antiguas de la Penínsul Ibérica I-II, Madrid(trad. de la ed. alemana de 1955)..
Schulten, A., Bosch Gimpera, P. & Maluquer, J. (eds.) (1922-87): Fontes Hispaniae Antiquae I-IX, Barcelona.
Serbat, G. (1986): “Pline l'Ancien. Etat présent des études sur sa vie, son œuvre et son influence”, ANRW II, 34.4, 2069-2200.
Sofer, J. (1930): Lateinisches und Romanisches aus den Etymologien des Isidor von Sevilla, Göttingen.
Solinas, P. (1994): “Il celtico in Italia”, SE 60, 311-408.
Studia indogermanica et palaeohispanica in honorem A. Tovar et L. Michelena (1990): Editado por F. Villar, Salamanca.
Syme, R. (1969): “Pliny the Procurator”, HSCP 73, 201-36 (= 1979: Roman Papers II, 742-73).
Syme, R. (1979): Roman Papers II, Oxford.
Tecnologia (1980): Tecnologia economia e società nel mondo romano. Atti del convegno di Como, Como.
THA = Mangas J. & Plácido, D. (eds.) (1994, 1998, 1999): Testimonia
Hispaniae Antiqua. I. Avieno; II A. La península ibérica en los autores griegos: de Homero a Platón (= Gangutia: 1998 y IGAI = Rodríguez Somolinos: 1998: “Inscriptiones”); II B. La península ibérica prerromana de Éforo a Eustacio, Madrid.
Thomason, S. G. & Kaufman, T. (1988): Language contact, creolisation, and genetic linguistics, Berkeley & Los Angeles.
Untermann, J. (1980): “Hispania”, en Die Sprachen im römischen Reich der Kaiserszeit. Beiheft der Bonner Jahrbücher 40, 1-17. Köln.
Untermann, J. (1981): “La varietà linguistica nell'Iberia preromana”, AIWN 3, 15-35.
Untermann, J. (1983): “Die althispanischen Sprachen”, ANRW II 29.2, Berlín, 791-818.
Untermann, J. (2001): Die vorrömischen Sprachen der iberischen Halbinsel. Wege uns Aporien bei ihrer Entzifferung, Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften G 375, Wiesbaden.
Velaza, J. (2002): “Les llengües antigues dels Pirineus”, Nabius, Árnica 53, 43-50.
Villar, F. (1990): “La linea inicial del bronce de Botorrita”, Studia...A. Tovar et L. Michelena, 375-92.
Villar, F. (2000): Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana, Salamanca.
Walde, A. & Hofmann, J. B. (19825): Lateinisches etymologisches Wörterbuch, Heidelberg.
Watkins, C. (2000) The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots, second edition revised and edited by C. W., Boston & New York.
Wodtko, D. (2000): Wörterbuch der keltiberischen Inschriften, Wiesbaden (= MLH V.1).
Zehnacker, H. (1983): Pline l'Ancien. Histoire Naturelle, livre XXXIII, Paris.
Ziegler, K., Kroll, W., Gundel, H., Aly, W. & Hanslik, R. (1951): “C. Plinius Secundus der Ältere”, RE 21.1, 271-439.
Publicado
2019-12-04
Cómo citar
de Hoz, J. (2019). El léxico minero de Plinio y su posible origen hispano. Palaeohispanica. Revista Sobre Lenguas Y Culturas De La Hispania Antigua, (3), 73-100. https://doi.org/10.36707/palaeohispanica.v0i3.330
Número
Núm. 3 (2003)
Sección
Estudios

Normas éticas y declaración de malas prácticas

  a) Comité editorial de Palaeohispanica

La información sobre la organización interna de la revista puede encontrarse en esta web.

 b) Responsabilidades de los autores

Como condición implícita para publicar en Palaeohispanica se espera que los autores se adhieran a los principios fundamentales de la ética y conducta profesionales que caracterizan a todas las áreas y publicaciones académicas. En el acuerdo de publicación los autores garantizan que su trabajo es original, que contribuye significativamente al avance de la investigación y que no ha sido publicado en cualquier otro lugar. Estas propuestas para publicación deben contener unas referencias bibliográficas al final y una indicación de cómo se ha financiado la redacción del artículo.

Asimismo, los autores se comprometen a introducir las correcciones pertinentes sugeridas por los evaluadores y, en última instancia, por el comité editorial, en las pruebas de sus manuscritos.

Se espera de todas las partes la conformidad con respecto a los principios fundamentales del respeto profesional y el civismo. Ante situaciones conflictivas como el (auto)plagio, los conflictos de intereses o comportamiento personal abusivo se prevén las siguientes actuaciones:

  • Plagio y reedición de artículos

El plagio es el acto de reproducir un texto u otros materiales procedentes de otras publicaciones sin acreditar adecuadamente la fuente. Se considera que tal material ha sido objeto del plagio independientemente de si ha sido modificado o parafraseado. El plagio representa una violación ética grave y puede conllevar una violación legal de los derechos de autor si el material reproducido ha sido previamente publicado. Los autores que desean hacer citas de otros trabajos publicados tienen que citar toda la referencia original completa e incluir entre comillas cualquier cita textual. Las gráficas e ilustraciones sólo pueden ser reproducidas con la autorización pertinente y tiene que ser adecuadamente citada en el pie del propio aparato gráfico, siempre siguiendo las normas especificadas en nuestra propia página web. En el caso en el que el evaluador o el comité editorial detecte plagio o autoplagio, el manuscrito será inmediatamente retirado del proceso de evaluación.

  • Conflictos de intereses

Un evaluador que trabaje en la misma institución que el autor o uno de los coautores del texto está incapacitado para llevar a cabo la evaluación de éste. Los editores tienen que vigilar los posibles conflictos de intereses.

 c) Proceso de evaluación por pares

El método de evaluación externa en Palaeohispanica es por pares, entendiendo como tal la obtención de la opinión acerca de un manuscrito por parte de un experto en la materia. Los evaluadores, además del informe correspondiente, deben indicar sugerencias bibliográficas que puedan faltar en el manuscrito original.

 Además, la evaluación por pares es de doble ciego, y se garantiza tanto el anonimato del autor como la de los evaluadores y su imparcialidad en la decisión.

Las revistas y los editores no revelarán la identidad de los evaluadores o los contenidos de los informes y la correspondencia derivada del propio proceso de evaluación a ningún individuo externo a ellos. Los evaluadores están obligados por la más estricta confidencialidad; ni los manuscritos ni tampoco los contenidos de la correspondencia del autor con los editores en el proceso de evaluación podrán ser compartidos con terceros sin permiso escrito de los propios editores.

En sentido estricto, los autores no están obligados por exigencias similares (por ejemplo, éstos pueden optar por pedir consejo a coautores y colegas en el proceso de revisión de un texto una vez recibidos los informes de evaluación), pero la divulgación pública de los contenidos de los informes de evaluación y la correspondencia con el equipo editor no es procedente. Cualquier autor que actúe en este sentido pierde sus derechos a la protección confidencial por parte de las revistas.

En el caso en el que se detecte comportamiento personal abusivo por parte del autor hacia los evaluadores externos, los autores, los editores o los miembros del equipo de la revista, su manuscrito será inmediatamente retirado del proceso de evaluación.

Se espera de todos los participantes en el proceso de publicación, incluyendo los editores, autores, evaluadores externos y miembros del equipo de la revista conformidad con las normas básicas de la cortesía profesional y el respeto por las directrices y normas fundamentales que rigen el proceso de evaluación externa y publicación. Los ataques personales y los abusos verbales, sean orales o escritos, son inaceptables bajo cualquier circunstancia, con lo cual las revistas se reservan el derecho a rechazar la presentación de originales por parte de individuos que violan repetidamente estos principios o que rechazan cooperar con los editores y evaluadores en el proceso normal de evaluación y publicación.

 d) Ética editorial

El equipo editorial de Palaeohispanica vigilará que no se haya efectuado ninguna mala práctica científica en la elaboración del manuscrito mediante una evaluación a tal efecto de cada propuesta para publicación llevada a cabo antes incluso de la selección de posibles evaluadores. En el caso en el que se detecte, se pedirán las explicaciones pertinentes al autor y se le solicitará que rehaga su texto para adaptarlo a los estándares de calidad de la revista. De no aceptar este cambio, el manuscrito no podrá ser sometido a evaluación por pares ciegos y, por tanto, no podrá ser publicado. El equipo editorial está dispuesto a dialogar y debatir con los autores ante cualquier malentendido que se pueda producir a raíz de esta situación.

 e) Copyright y acceso a la revista

Los contenidos de la revista se rigen por la licencia Creative Commons CC BY-NC-SA. Esta licencia permite a otros entremezclar, ajustar y construir a partir de su obra con fines no comerciales, siempre y cuando le reconozcan la autoría y sus nuevas creaciones estén bajo una licencia con los mismos términos. El acceso a todos los contenidos de la revista es abierto y gratuito.

 f) Archivo de los contenidos

La Institución Fernando el Católico es una potente casa editorial y es muy improbable que el acceso a los contenidos de la revista se vea comprometido en los próximos años. Si la revista dejase de publicarse, los contenidos de Palaeohispanica se almacenarían en los servidores de la institución.

 g) Propiedad y gestión de la revista

La revista Palaeohispanica está editada y gestionada por la Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Excelentísima Diputación de Zaragoza.

Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.

De conformidad con el Reglamento UE 2016/679, los datos recabados serán tratados por la Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación de Zaragoza (IFC) con la finalidad de gestión de los procesos de publicación científica, tramitación de reclamaciones, recursos, quejas y sugerencias, encuestas, así como cualquier otra actividad que se incluya en la gestión de la publicación
El responsable de dicho tratamiento será Cubic Factory, cuyos datos de contacto son cubic@cubicfactory.com.

Se podrán ceder datos a administraciones públicas con competencias en la materia, y en los supuestos de obligaciones legales.
Las personas interesadas pueden ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación de tratamiento oposición y portabilidad a través de Sede Electrónica en ifc@dpz.es.

También pueden dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos para realizar la reclamación que considere oportuna.
Los datos serán conservados durante el período en el que se realice la finalidad para la que fueron recogidos, o el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Cumplida la finalidad, los datos que no formen parte de la prestación del servicio público se bloquearán hasta que transcurran los plazos de prescripción aplicables.
Nuestras normas éticas y declaración de malas prácticas pueden consultarse en esta web.

Política de Protección de Datos

La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza le informa acerca de su política de protección de datos de carácter personal:

La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza se reserva el derecho a modificar la presente política, informándole previamente de los cambios que en ella se produzcan a través de este aviso.

PRIMERO.- Usted, al facilitar voluntariamente sus datos personales a través de cualquier formulario de esta página web o mensaje de correo electrónico y aceptar su envío, AUTORIZA EXPRESAMENTE a la Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza para que trate e incorpore en un fichero de su propiedad aquellos datos remitidos.

SEGUNDO.- La recogida y tratamiento de los datos personales que usted facilite tiene como finalidad contactar con usted para dar respuesta a su petición e informarle sobre los productos y servicios que ofrece esta empresa, a través de cualquier medio de comunicación, incluso electrónico.

TERCERO.- Los datos facilitados por usted en los campos marcados con * son obligatorios para poder cumplir con la finalidad expuesta en el párrafo anterior.

CUARTO.- La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza ha adoptado las medidas técnicas necesarias para evitar la alteración, pérdida o tratamiento no autorizado a los datos personales que usted facilite.

QUINTO.- La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza manifiesta su compromiso de confidencialidad respecto al tratamiento de sus datos personales.

SEXTO.- Usted tiene derecho a acceder a la información que le concierne, rectificarla de ser errónea, cancelarla u oponerse a su tratamiento a través del correo electrónico ifc@dpz.eso de comunicación escrita dirigida a: Institución «Fernando el Católico»(Diputación de Zaragoza) Plaza de España, 2, 50004 Zaragoza (ZARAGOZA-ESPAÑA).

Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.

De conformidad con el Reglamento UE 2016/679, los datos recabados serán tratados por la Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación de Zaragoza (IFC) con la finalidad de gestión de los procesos de publicación científica, tramitación de reclamaciones, recursos, quejas y sugerencias, encuestas, así como cualquier otra actividad que se incluya en la gestión de la publicación
El responsable de dicho tratamiento será Cubic Factory, cuyos datos de contacto son cubic@cubicfactory.com.

Se podrán ceder datos a administraciones públicas con competencias en la materia, y en los supuestos de obligaciones legales.
Las personas interesadas pueden ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación de tratamiento oposición y portabilidad a través de Sede Electrónica en ifc@dpz.es.

También pueden dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos para realizar la reclamación que considere oportuna.
Los datos serán conservados durante el período en el que se realice la finalidad para la que fueron recogidos, o el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Cumplida la finalidad, los datos que no formen parte de la prestación del servicio público se bloquearán hasta que transcurran los plazos de prescripción aplicables.
Nuestras normas éticas y declaración de malas prácticas pueden consultarse en esta web.