Célticos y Túrdulos
Resumen
Consideraciones lingüísticas e históricas acerca de los etnónimos célticos y túrdulos.
Citas
(1996): Os círculos culturais da 1o. Idade do Ferro no Sul de Portugal. En: Col.Coimbra 19-36.
Albertos, M.L. (1977): Perduraciones indígenas en la Galicia romana: Los castros, las divinidades y las organizaciones en la epigrafía. En: Bimilenario Lugo, 17-26.
Albertos, M.L. (1985): La onomástica personal indígena del noroeste peninsular (astures y galaicos). En: Col.Lisboa 255-306.
Albertos, M.L. (1990): Los topónimos en -briga en Hispania. Veleia 7, 131-146.
D’Arbois de Jubainville, H. (1893/1894): Les Celtes in Espagne. Revue Celtique 14, 357-395, 15, 1-61,160-173.
Ballester, X. (2002): Sobre el etnónimo de los gálatas (y de los celtas). Gerion 20, 307-314.
Canto, A.M. (1997): Epigrafía romana de la Beturia Céltica. Madrid.
Caruz Arenas, A. (1982): Las tribus tartésicas y sus capitales. Según Avieno. En: Homenaje a Conchita Fernández Chicarro. Madrid, 137-156.
Evans, D.E., (1967): Gaulish Personal Names. Oxford.
Faust, M. (1976): Cuestiones generales de toponimia prerromana. En: Col.Salamanca 165-190.
Faust, M./Tovar, A. (1971): Notizen zur Methodologie der althispanistischen Onomastik. BNF NF. 6,337-356.
García-Bellido, M.P./Blázquez, C. (2001): Diccionario de cecas y pue-blos hispánicos. 2 Bände, Madrid.
García y Bellido, A. (1947): La España del siglo I de nuestra era según P.Mela y Plinio. Madrid.
García Iglesias, L. (1971): La Beturia. Un problema geográfico de la Hispania antigua. AEArqu. 44, 86-108.
García Martínez, S.M./Le Roux,P. (1996): Un nuevo testimonio sobre Celticum Flauium en Asturica Augusta (Astorga, León). Conimbriga 35, 59-67.
García Moreno, L.A. (1989): Turdetanos, turdulos y tartessios. Una hipótesis. En: Estudios sobre la antigüedad en homenaje al profesor Montero Díaz. Madrid 289-294.
Gorrochategui, J. (1997): Gallaecia e as linguas prerromanas da Península Ibérica. Galicia fai 2000 anos. 15-48.
Guerra A. (1995): Plínio-o-Velho e a Lusitania. Lisboa.
Häbler, A. (1886): Die Nord- und Westküste Hispaniens. Ein Beitrag zur Geschichte der antiken Geographie. Jahresbericht des Königlichen Gymnasiums zu Leipzig. Leipzig.
Hoyos, B.D. (1979): Pliny the Elders titles Baetican towns: obscurities, errors and origins. Historia 28(1979)439s.
de Hoz, J. (1988): Hispano-Celtic and Celtiberian. En. Congr.Ottawa 191-207.
de Hoz, J. (1992): The Celts of the Iberian Peninsula. Zeitschrift für celtische Philologie 45, 1-37.
de Hoz, J. (1993): Testimonios lingüísticos relativos al problema céltico en la Península Ibérica. En: Col.Escorial, 357-407
de Hoz, J. (1994): Castellum Aviliobris. Los Celtas en el extremo occidente continental. En: Indogermanica et Caucasica. Festschrift für Karl Horst Schmidt. Berlin - New York 1994, 347-362.
de Hoz, J. (1997): Lingua e etnicidade na Galicia antiga. Galicia fai 2000 anos, 101-140.
de Hoz, J. (2001): Sobre algunos problemas del estudio de las lenguas paleohispánicas. Palaeohispanica 1, 113-149.
Jacob, P. (1985): Le rôle de la ville dans la formation des peuples ibères. Melanges de la Casa Velázquez 21, 19-56.
Kiepert, H. (1865): Beitrag zur alten Ethnographie der iberischen Halbinsel. Monatsberichte der Königlichen Preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin. Berlin.
Kiepert, H. (1878): Lehrbuch der alten Geographie. Berlin.
Koch, M. (1984): Tarschisch und Hispanien. Berlin.
Koch, M. (2001): Überlegungen zur Geschichte der Iberischen Halbinsel im 1.Jahrtausend v.Chr. En: Thilo Ulbert (ed.). Hispania Antiqua [erster Band:] Michael Blech, Michael Koch, Michael Kunst (eds.). Denkmäler der Frühzeit. Mainz, 235-274.
Lambrino, S. (1957): Les Lusitaniens. Euphrosyne 1, 118-145.
Lambrino, S. (1958): Sur quelques noms de peuples de Lusitanie. Bulletin des Études Portugaises 21, 83-96.
Luján, E.R. (2001): La onomástica de los Celtici de la Bética. En: Col.Salamanca (1999) 471-481.
Maia, M. (1985): Celtici e Turduli nas fontes clássicas. En: Col.Lisboa 165-177.
Menéndez Pidal, R. (1938/1952): Sobre el substrato mediterraneo occidental. Ponencia leída en el Congrès de Toponymie. Paris 1938, publicado en Zeitschrift für Romanische Philologie 69(1939)189-206, Ampurias 2(1940)3-18 y en Menéndez Pidal, Toponimia prerrománica hispana. Madrid 1952, 73--104.
Monteagudo, L. (1947): Mela 3,13 y Ptolomeo “Geografía” II,64. Emerita 15, 71-81.
Monteagudo, L. (1951 - 1957): Carta de Coruña Romana. I = Emerita 19 (1951) 191-225, II = Emerita 20 (1952) 467-490, III = Emerita 25 (1957) 14-80.
Monteagudo, L. (1953.2): La provincia de Coruña en Ptolomeo. AEArqu. 26, 91-99.
Moralejo, J.J. (1999): De Griegos en Galicia. En: EPIEIKEIA. Homenaje al profesor Jesús Lens Tuero. M. Alganza et alii (eds.). Santiago, 327-358.
Pereira Menaut, G. (1982): Los castella y las comunidades de Gallaecia. Zephyrus 34/35, 249-267.
Rix, H. (1950/51): Picentes - Picenum. BzN 2, 237-247.
Rübekeil, L. (1992): Suebica. Völkernamen und Ethnos. Innsbruck.
Russell Cortez, F. (1952): Os Tapori. Subsídio para a sua localização. Zephyrus 3, 175-178.
Saquete Chamizo, J.C. (1998): L.Antonio L.f. Quir. Vegeto Turdulo y
Estrabón 3.1.6. Sobre la romanización en la Baeturia Túrdula. Habis 29, 117-128.
Schmoll, U. (1959): Die Sprachen der vorkeltischen Indogermanen Hispaniens und das Keltiberische. Wiesbaden.
Silgo L. (1994): Léxico ibérico. Valencia.Silgo L. (1998/99): Ibérico ilti, iltu y derivados. Arse 32/33, 11-45.
Stylow, A.U. (1986): Beiträge zur lateinischen Epigraphik im Norden der Provinz Córdoba. Madrider Mitteilungen 27, 235-277.
(1991): El municipium Flavium V(...) de Azuaga (Badajoz) y la municipalización de la Baeturia Turdulorum. Studia Historica 9, 11-27.
Tovar, A. (1963): Les Celtes en Bétique. Études Celtiques 10, 354-373.
Tovar, A. (1974, 1976, 1989): Iberische Landeskunde. Zweiter Teil: Die Völker und Städte im antiken Hispanien. Band 1: Baetica. Band 2: Lusitanien. Segunda parte: Las tribus y las ciudades de la antigua Hispania. Tomo 3: Tarraconensis. Baden-Baden
Tovar, A. (1977): El nombre de Celtas en Hispania. RUC 26 (1977) = Homenaje a A.García y Bellido III, 163-178.
Tovar, A. (1983): Etnia y lengua en la Galicia Antigua: El problema del Celtismo. En: Estudos de cultura castrexa e de historia antiga de Galicia. Santiago de Compostela, 247-282.
Tranoy, A. (1981): La Galice Romaine. Recherches sur le nord-ouest de la péninsule ibérique dans l’Antiquité. Paris.
Untermann, J. (1965): Elementos de un atlas antroponímico de la Hispania Antigua. Madrid.
Untermann, J. (1985): Lenguas y unidades políticas del Suroeste hispánico en época prerromana. Forum Ibero-Americanum 1,1-40.
Untermann, J. (1987): La gramática de los plomos ibéricos. Veleia 2/3, 35-56.
Untermann, J. (1992/93): Los etnónimos de la Hispania antigua y las lenguas prerromanas de la Península Ibérica. Paleoetnología 19-33.
Untermann, J. (1993): Anotaciones al estudio de las lenguas prerromanas del Noroeste de la Península Ibérica. Enc.Bouza Brey 367-397.
Untermann, J. (2001): La toponimia antigua como fuente de las lenguas hispano-celtas. Paleohispanica 1, 187-218.
Untermann, J. (en prensa): Kelten und Celtici in Hispanien: alte und neue Missverständnisse. En: Festschrift für Dieter Kremer.
Vallejo, J. (1943): Cuestiones hispánicas en las fuentes griegas y latinas. Emerita 11, 142-179.
Villar, F. (1995): Los nombres de Tartesos. Habis 26, 243-270
Villar, F. (1999): Los topónimos meridionales de la serie ipo. En: Col.Zaragoza 685-718.
Villar, F. (2000): Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana. Las poblaciones y las lenguas prerromanas de Andalucía, Cataluña y Aragón según la información que nos proporciona la toponimia. Salamanca.
Abreviaturas:
AEp. Année Épigraphique. Paris.
Bimilenario Lugo: Actas del Coloquio Bimilenario de Lugo. Lugo1977.
BNF.NF.: Beiträge zur Namenforschung. Neue Folge. Heidelberg.
BzN: Beiträge zur Namenforschung. Heidelberg.
Col.Coimbra /1994): La Hispania prerromana. Actas del VI Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Coimbra 1994). Salamanca 1996
Col.Colonia (1989): Lengua y cultura en la Hispania prerromana. Actas del V Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Colonia 1989). Salamanca 1993
Col.Escorial: M. Almagro Gorbea, G. Ruiz Zapatero (eds.). Los Celtas : Hispania y Europa. Actas (coloquio celebrado en El Escorial). Madrid 1993.
Col.Lisboa (1980): Actas del III Coloquio sobre lenguas y culturas paelo-hispánicas (Lisboa 1980). Salamanca 1985.
Col.Salamanca (1974): Actas del I Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Salamanca 1974). Salamanca 1976.
Col.Salamanca (1999): Religión, lengua y cultura prerromanas de Hispania. Actas del VIII Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Salamanca 1999). Salamanca 2001.
Col.Tübingen (1976): Actas del II Coloquio sobre lenguas y culturas prerromanas de la Península Ibérica (Tübingen 1976). Salamanca 1979.
Col.Zaragoza (1992): Francisco Beltrán Lloris (ed.): Actas del Coloquio Roma y el nacimiento de la cultura epigráfica en Occidente (Zaragoza 1992). Zaragoza 1995.
Col.Zaragoza (1997): Pueblos, lenguas y escrituras en la Hispania prerromana. Actas del VII Coloquio sobre lenguas y culturas paleohispánicas (Zaragoza 1997). Salamanca 1999.
Congr.Ottawa: Proceedings of the First North American Congress of Celtic Studies (Ottawa 1986). Ottawa 1988.
Enc.Bouza Brey: Galicia: da romanidade á xermanización. Problemas históricos e culturais. Actas do encontro científico en homenaxe de Fermín Bouza Brey (Santiago de Compostela 1992). Santiago 1993.
MLH: Monumenta Linguarum Hispanicarum. I: Die Münzlegenden. Wiesbaden 1975, II: Die Inschriften in iberischer Schrift aus Südfrankreich. Wiesbaden 1980, III: Die iberischen Inschriften aus Spanien.
Wiesbaden 1990, IV: Die tartessischen, keltiberischen und lusitanischen Inschriften. Wiesbaden 1997, ed. por Jürgen Untermann, vol. IV en colaboración con Dagmar S. Wodtko.
Paleoetnología: M. Almagro Gorbea, G. Ruiz Zapatero (eds.). Paleoetnología de la Península Ibérica. Actas de la Reunión celebrada en Madrid 1989. = Complutum 2-3, Madrid 1992.
Ptolemy Aberystwyth: David N. Parsons / Patrick Sims-Williams (eds.). Ptolemy. Towards a linguistic atlas of the earliest Celtic place-names of Europe. Papers from a workshop (Aberystwyth, April 1999). Aberystwyth 2000.
Normas éticas y declaración de malas prácticas
a) Comité editorial de Palaeohispanica
La información sobre la organización interna de la revista puede encontrarse en esta web.
b) Responsabilidades de los autores
Como condición implícita para publicar en Palaeohispanica se espera que los autores se adhieran a los principios fundamentales de la ética y conducta profesionales que caracterizan a todas las áreas y publicaciones académicas. En el acuerdo de publicación los autores garantizan que su trabajo es original, que contribuye significativamente al avance de la investigación y que no ha sido publicado en cualquier otro lugar. Estas propuestas para publicación deben contener unas referencias bibliográficas al final y una indicación de cómo se ha financiado la redacción del artículo.
Asimismo, los autores se comprometen a introducir las correcciones pertinentes sugeridas por los evaluadores y, en última instancia, por el comité editorial, en las pruebas de sus manuscritos.
Se espera de todas las partes la conformidad con respecto a los principios fundamentales del respeto profesional y el civismo. Ante situaciones conflictivas como el (auto)plagio, los conflictos de intereses o comportamiento personal abusivo se prevén las siguientes actuaciones:
- Plagio y reedición de artículos
El plagio es el acto de reproducir un texto u otros materiales procedentes de otras publicaciones sin acreditar adecuadamente la fuente. Se considera que tal material ha sido objeto del plagio independientemente de si ha sido modificado o parafraseado. El plagio representa una violación ética grave y puede conllevar una violación legal de los derechos de autor si el material reproducido ha sido previamente publicado. Los autores que desean hacer citas de otros trabajos publicados tienen que citar toda la referencia original completa e incluir entre comillas cualquier cita textual. Las gráficas e ilustraciones sólo pueden ser reproducidas con la autorización pertinente y tiene que ser adecuadamente citada en el pie del propio aparato gráfico, siempre siguiendo las normas especificadas en nuestra propia página web. En el caso en el que el evaluador o el comité editorial detecte plagio o autoplagio, el manuscrito será inmediatamente retirado del proceso de evaluación.
- Conflictos de intereses
Un evaluador que trabaje en la misma institución que el autor o uno de los coautores del texto está incapacitado para llevar a cabo la evaluación de éste. Los editores tienen que vigilar los posibles conflictos de intereses.
c) Proceso de evaluación por pares
El método de evaluación externa en Palaeohispanica es por pares, entendiendo como tal la obtención de la opinión acerca de un manuscrito por parte de un experto en la materia. Los evaluadores, además del informe correspondiente, deben indicar sugerencias bibliográficas que puedan faltar en el manuscrito original.
Además, la evaluación por pares es de doble ciego, y se garantiza tanto el anonimato del autor como la de los evaluadores y su imparcialidad en la decisión.
Las revistas y los editores no revelarán la identidad de los evaluadores o los contenidos de los informes y la correspondencia derivada del propio proceso de evaluación a ningún individuo externo a ellos. Los evaluadores están obligados por la más estricta confidencialidad; ni los manuscritos ni tampoco los contenidos de la correspondencia del autor con los editores en el proceso de evaluación podrán ser compartidos con terceros sin permiso escrito de los propios editores.
En sentido estricto, los autores no están obligados por exigencias similares (por ejemplo, éstos pueden optar por pedir consejo a coautores y colegas en el proceso de revisión de un texto una vez recibidos los informes de evaluación), pero la divulgación pública de los contenidos de los informes de evaluación y la correspondencia con el equipo editor no es procedente. Cualquier autor que actúe en este sentido pierde sus derechos a la protección confidencial por parte de las revistas.
En el caso en el que se detecte comportamiento personal abusivo por parte del autor hacia los evaluadores externos, los autores, los editores o los miembros del equipo de la revista, su manuscrito será inmediatamente retirado del proceso de evaluación.
Se espera de todos los participantes en el proceso de publicación, incluyendo los editores, autores, evaluadores externos y miembros del equipo de la revista conformidad con las normas básicas de la cortesía profesional y el respeto por las directrices y normas fundamentales que rigen el proceso de evaluación externa y publicación. Los ataques personales y los abusos verbales, sean orales o escritos, son inaceptables bajo cualquier circunstancia, con lo cual las revistas se reservan el derecho a rechazar la presentación de originales por parte de individuos que violan repetidamente estos principios o que rechazan cooperar con los editores y evaluadores en el proceso normal de evaluación y publicación.
d) Ética editorial
El equipo editorial de Palaeohispanica vigilará que no se haya efectuado ninguna mala práctica científica en la elaboración del manuscrito mediante una evaluación a tal efecto de cada propuesta para publicación llevada a cabo antes incluso de la selección de posibles evaluadores. En el caso en el que se detecte, se pedirán las explicaciones pertinentes al autor y se le solicitará que rehaga su texto para adaptarlo a los estándares de calidad de la revista. De no aceptar este cambio, el manuscrito no podrá ser sometido a evaluación por pares ciegos y, por tanto, no podrá ser publicado. El equipo editorial está dispuesto a dialogar y debatir con los autores ante cualquier malentendido que se pueda producir a raíz de esta situación.
e) Copyright y acceso a la revista
Los contenidos de la revista se rigen por la licencia Creative Commons CC BY-NC-SA. Esta licencia permite a otros entremezclar, ajustar y construir a partir de su obra con fines no comerciales, siempre y cuando le reconozcan la autoría y sus nuevas creaciones estén bajo una licencia con los mismos términos. El acceso a todos los contenidos de la revista es abierto y gratuito.
f) Archivo de los contenidos
La Institución Fernando el Católico es una potente casa editorial y es muy improbable que el acceso a los contenidos de la revista se vea comprometido en los próximos años. Si la revista dejase de publicarse, los contenidos de Palaeohispanica se almacenarían en los servidores de la institución.
g) Propiedad y gestión de la revista
La revista Palaeohispanica está editada y gestionada por la Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Excelentísima Diputación de Zaragoza.
Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.
De conformidad con el Reglamento UE 2016/679, los datos recabados serán tratados por la Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación de Zaragoza (IFC) con la finalidad de gestión de los procesos de publicación científica, tramitación de reclamaciones, recursos, quejas y sugerencias, encuestas, así como cualquier otra actividad que se incluya en la gestión de la publicación
El responsable de dicho tratamiento será Cubic Factory, cuyos datos de contacto son cubic@cubicfactory.com.
Se podrán ceder datos a administraciones públicas con competencias en la materia, y en los supuestos de obligaciones legales.
Las personas interesadas pueden ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación de tratamiento oposición y portabilidad a través de Sede Electrónica en ifc@dpz.es.
También pueden dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos para realizar la reclamación que considere oportuna.
Los datos serán conservados durante el período en el que se realice la finalidad para la que fueron recogidos, o el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Cumplida la finalidad, los datos que no formen parte de la prestación del servicio público se bloquearán hasta que transcurran los plazos de prescripción aplicables.
Nuestras normas éticas y declaración de malas prácticas pueden consultarse en esta web.
Política de Protección de Datos
La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza le informa acerca de su política de protección de datos de carácter personal:
La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza se reserva el derecho a modificar la presente política, informándole previamente de los cambios que en ella se produzcan a través de este aviso.
PRIMERO.- Usted, al facilitar voluntariamente sus datos personales a través de cualquier formulario de esta página web o mensaje de correo electrónico y aceptar su envío, AUTORIZA EXPRESAMENTE a la Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza para que trate e incorpore en un fichero de su propiedad aquellos datos remitidos.
SEGUNDO.- La recogida y tratamiento de los datos personales que usted facilite tiene como finalidad contactar con usted para dar respuesta a su petición e informarle sobre los productos y servicios que ofrece esta empresa, a través de cualquier medio de comunicación, incluso electrónico.
TERCERO.- Los datos facilitados por usted en los campos marcados con * son obligatorios para poder cumplir con la finalidad expuesta en el párrafo anterior.
CUARTO.- La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza ha adoptado las medidas técnicas necesarias para evitar la alteración, pérdida o tratamiento no autorizado a los datos personales que usted facilite.
QUINTO.- La Institución «Fernando el Católico», organismo autónomo de la Diputación de Zaragoza manifiesta su compromiso de confidencialidad respecto al tratamiento de sus datos personales.
SEXTO.- Usted tiene derecho a acceder a la información que le concierne, rectificarla de ser errónea, cancelarla u oponerse a su tratamiento a través del correo electrónico ifc@dpz.eso de comunicación escrita dirigida a: Institución «Fernando el Católico»(Diputación de Zaragoza) Plaza de España, 2, 50004 Zaragoza (ZARAGOZA-ESPAÑA).
Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.
De conformidad con el Reglamento UE 2016/679, los datos recabados serán tratados por la Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación de Zaragoza (IFC) con la finalidad de gestión de los procesos de publicación científica, tramitación de reclamaciones, recursos, quejas y sugerencias, encuestas, así como cualquier otra actividad que se incluya en la gestión de la publicación
El responsable de dicho tratamiento será Cubic Factory, cuyos datos de contacto son cubic@cubicfactory.com.
Se podrán ceder datos a administraciones públicas con competencias en la materia, y en los supuestos de obligaciones legales.
Las personas interesadas pueden ejercer los derechos de acceso, rectificación, supresión, limitación de tratamiento oposición y portabilidad a través de Sede Electrónica en ifc@dpz.es.
También pueden dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos para realizar la reclamación que considere oportuna.
Los datos serán conservados durante el período en el que se realice la finalidad para la que fueron recogidos, o el tiempo necesario para cumplir con las obligaciones legales. Cumplida la finalidad, los datos que no formen parte de la prestación del servicio público se bloquearán hasta que transcurran los plazos de prescripción aplicables.
Nuestras normas éticas y declaración de malas prácticas pueden consultarse en esta web.
